it was painted by

fue pintado por

But there's no denying it was painted by a capable hand.	Pero no se puede negar que fue pintado por una mano capaz.
It is very clear that it was painted by another painter.	Pero es evidente que se trata de otro pintor.
Actually, it was painted by my daughter.	No la elegí yo. De hecho, la pintó mi hija.
Moreover, this fabric is single since it was painted by our artists specialized in oil on fabrics canvas.	Además, esta tela es única puesto que fue pintada por nuestros artistas especializados en el aceite sobre telas canvas.
Make your video look like it was painted by the Impressionists themselves with this AI Style Pack.	Ahora puedes lograr que tu video parezca pintado por los mismos Impresionistas con este Paquete AI Styles.
Make your video look like it was painted by the Impressionists themselves with this AI Style Pack.	Ahora puedes lograr que tu video parezca pintado por los mismos Impresionistas con este Paquete AI de Estilos.
Origins of the tower remain unclear however in 1565 it was painted by Antoon van den Wijngaerde which suggests that at that time the Mangana had already been built.	Los orígenes de la torre no están claros aunque en 1565 fue pintada por Antoo van den Wijngaerde lo que sugiere que en esa época la Mangana ya se había construido.
We've trained our AI Style Transfer Engine for PowerDirector to analyze your footage frame by frame and intelligently apply brushstrokes so your video looks like it was painted by Van Gogh himself.	Hemos desarrollado el Motor de AI de Estilos para PowerDirector que analizará tus grabaciones cuadro a cuadro y aplicará pinceladas inteligentemente para que tus videos parezcan como si estuvieran pintados por el mismo Van Gogh.
It was painted by Father Donald Walpole, a Benedictine artist at Saint Meinrad.	La pintó el Padre Donald Walpole, un artista benedictino de Saint Meinrad.
It was painted by Nolau and Rubé with gold-embellished arabesques against a checkered background.	Fue pintado por Nolau y Rubé con arabescos realzados en oro sobre fondo cuadriculado.
Chris: It was painted by Alexander von Weiding, who has done many great artworks and layout for High Roller.	La pintó Alexander von Weiding, quien ha hecho muchos grandes art Works y layout para High Roller.
It was painted by the very first curator of the La Rochelle museums, Edouard Pinel.	Fue realizada por Edouard Pinel, el primer conservador de los museos de La Rochela, quien respetó todos los detalles del original.
It was painted by the extremely talented tattoo artist Jai Rafael from Australia who is a close personal friend of mine.	La pinto un artista de tatuaje con muchísimo talento llamado Jai Rafael, de Australia, que es un amigo mío cercano.
It was painted by Tintoretto between 1588 and 1592 and is one of the religious works by this Venetian artist.	Fue pintada por Tintoretto entre el 1588 y el 1592 y forma parte de las obras de carácter religioso de este autor veneciano.
Jalife presented a splendid portrait of Wallenberg to the audience. It was painted by Peter Malkin, the man who captured Eichmann in Argentina in 1960.	Jalife presentó al público presente un espléndido retrato de Wallenberg pintado por Peter Malkin, el hombre que atrapó a Eichmann en Argentina en 1960.
It was painted by an artist in Myanmar script, following the petition made by the solemn donors.	Fue trazada por un artista en la lengua de Myanmar, siguiendo la petición de los solemnes donantes, la familia del Dr. Sein Yi y Tin Myint.
Among the first examples to come to light, the lovely panel on the altar piece of The Anunciation stands out in its beauty. It was painted by Fra Angelico between 1430 and 1440, and is one of the jewels of the Prado Museum.	Entre los primeros ejemplos a destacar debe señalarse la deliciosa tabla que conforma el retablo de La Anunciación pintado por Fra Angélico entre los años de 1430 y 1440, una de las joyas del Quattrocento que alberga el Museo del Prado.
Among the first examples to come to light, the lovely panel on the altar piece of The Annunciation stands out in its beauty. It was painted by Fra Angelico between 1430 and 1440, and is one of the jewels of the Prado Museum.	Entre los primeros ejemplos a destacar debe señalarse la deliciosa tabla que conforma el Retablo de La Anunciación pintado por Fra Angélico entre los años de 1430 y 1440, una de las joyas del Quattrocento que alberga el Museo del Prado.
Do you like this landscape? It was painted by a talented young artist.	¿Le gusta este paisaje? Fue pintado por una joven artista muy talentosa.
This is my favorite Costa's mural. It was painted by him during his second visit to Buenos Aires.	Este es mi mural favorito de Costa. Fue pintado por él durante su segunda visita a Buenos Aires.