it was hard work

Popularity

500+ learners.

And trust me... it was hard work.	Y confía en mí... era un trabajo duro.
Guys, we just finished year six, and it was hard work.	Hemos acabado el sexto año, y ha sido un trabajo duro.
Guys, we just finished year six, and it was hard work.	Hemos acabado el sexto año, y ha sido un trabajo duro.
Yes, it was hard work.	Si, es un trabajo duro.
I'd say it was hard work.	Fue el trabajo duro, yo diría.
But rest assured, it was hard work.	Pero créanme, requiere un gran esfuerzo.
You know, it was hard work to prepare the fights and demanding physically at times.	Preparar las peleas es un trabajo duro... y a veces muy agotador.
But in the end it was hard work, extremely enlightening, but hard nonetheless.	Al final fue un trabajo duro, muy duro, pero no obstante fue enriquecedor.
They didn't know where it was taking them because they realized it was hard work.	Pero no sabían donde se metían pero después lo comprendieron, que es trabajo serio.
Although it was hard work, but her association with her culture and the area's folklore made her to maintain this valuable profession.	Aunque fue un trabajo duro, pero su asociación con su cultura y el folklore del área la hicieron mantener esta valiosa profesión.
That was the reason He let Adam undergo human cultivation although it was hard work for Adam.	Esa fue la razón por la que permitió que Adán se sometiera al cultivo de la humanidad a pesar de requerir esfuerzo de su parte.
Yes, it was hard work as in all from within that was brought to my attention from the energies of the dances, but Ooooohhhhh, Aaaaahhhhh!	Sí, fue un duro trabajo que atrajo mi atención de las energías de las danzas pero Ooooohhhhh, Aaaaahhhhh!
Finnish centauries have been used too, although they are small and often lean, so it was hard work collecting enough plants to make the medicine.	Las centauras finlandesas se han utilizado también, aunque son pequeñas y a menudo enjutas, por lo que requería mucho trabajo recolectar suficientes plantas para fabricar el medicamento.
Make no mistake, it was hard work, but everything is done for you, which allows one to focus on the task at hand; which is your own healing.	No se equivocan, es un trabajo duro, pero todo está hecho para usted, que le permite a uno centrarse en la tarea a mano, lo que es su propia mejora en su salud.
A sea of words in which, in the end, it was hard work even to detect the simple and essential terms of the sacrament: the examination of conscience, the distinction between deadly and venial sins, the grace of forgiveness.	Un mar de palabras donde, al final, era difícil incluso divisar los términos sencillos y esenciales del sacramento: el examen de conciencia, la distinción entre pecados mortales y veniales, la gracia del perdón.
In the water, you'd grab onto these handrails that were along the shuttle, and you'd basically use your wrists to position your body, and it was hard work, and you do that for 6 or 8 hours and your forearms are destroyed.	En el agua, te agarrabas a los pasamanos que tenemos en el trasbordador y usabas básicamente las muñecas para colocar el cuerpo, era un esfuerzo enorme, y nos tirábamos entrenando durante 6 u 8 horas, de modo que nos destrozábamos los antebrazos.
It was hard work, but they never lost their feminine sensuality.	El trabajo era muy duro, pero nunca perdieron su sensualidad femenina.
It was hard work, you had to take an exam.	Era duro. Tenías que tomar un examen.
It was hard work, but my determination paid off.	Era un trabajo duro, Pero mi determinación valía la pena.
It was hard work getting around the palace.	Era difícil conseguir trabajo en torno al palacio.