it was great fun

fue muy divertido

They have happy hour every night too, and it was great fun.	Tienen happy hour cada noche, y fue muy divertido.
And again it was great fun.	Y de nuevo fue muy divertido.
Of course, they were restored and put on the air, it was great fun.	Por supuesto, ellos fueron restaurados y puestos en el aire, que era muy divertido.
All of these polyglots were talking about language learning as if it was great fun.	Todos estos políglotas hablaban del aprendizaje de idiomas como algo divertido.
Before we part Marre says that it was great fun to be plåtad again.	Antes de que nos separemos Marre dice que fue muy divertido para ser de nuevo plåtad.
Never mind the nakedness, it was great fun!	La desnudez da igual ¡fue realmente divertido!
I worked hard, like everyone else in the SSSM (Sports Science Sports Medicine) building, but it was great fun.	Trabajé duro, como todos en el edificio de SSSM (Sports Science Sports Medicine), pero fue muy divertido.
And so it was great fun in those days, and some of those of you who are in the audience were my clients.	Había mucha diversión en esos días, y algunos de ustedes de la audiencia eran mis clientes.
And so in those early days it was great fun being here, being in darshan, watching Swami, interacting with him.	Y así, en esos primeros días, era muy divertido estar aquí, estar en el darshan, viendo Swami, interactuando con él.
The children loved it and it was great fun to see them walk around in their funny costumes in their daily school activities.	A los niños les encantó y fue muy divertido verlos pasar cada día con sus disfraces durante sus actividades escolares.
I'm not putting his music down, it just wasn't something I would normally listen to but it was great fun to do while I was working with him.	No menosprecio su música, tan solo es que no era algo que escuchara normalmente, pero fue algo divertido de hacer mientras trabajaba con él.
It was great fun to play against my former partner in the final.	Fue muy divertido jugar contra mi ex pareja en la final.
It was great fun working on the Definitive Edition.	Ha sido muy divertido trabajar en Definitive Edition.
It was great fun and not overly challenging.	Fue muy divertido y no demasiado difícil.
It was great fun and super inspiring.	Fue muy divertido y súper inspirador.
It was great fun to be out in the dunes with Joan.	Ha sido divertido ir con Joan en las dunas.
It was great fun.	Esto fue una gran diversión.
It was great fun and very spectacular.	Era a la vez simpático y espectacular.
It was great fun exploring the land with them and seeing how much they loved the energies.	Fue súper divertido explorar el terreno con ellos y ver como amaban las energías.
It was great fun to follow the curves of the good road through the beautiful tropical landscape.	Fue muy divertido seguir las curvas del camino bueno por el hermoso paisaje tropical.