it was created in

fue creado en

It works, but it was created in 2006 and it shows.	Funciona, pero fue creado en 2006 y se nota.
I believe it was created in the science lab.	Creo que fue creado en el Laboratorio de Ciencias.
Yeah, it was created in the 17th century.	Sí, fue creada en el siglo 17.
Sitrans Transports is the historic branch of the Group; it was created in 1947.	SITRANS TRANSPORTS es la rama histórica del Grupo, creada en 1947.
Headquartered in Paris, it was created in 1924 and now comprises 150 members.	Tiene sede en París, fue creada en 1924 y comprende actualmente 150 miembros.
I propose to restore the National Guard - such as it was created in 1991.	Propongo para restaurar la Guardia Nacional - tal como fue creada en 1991.
That was MINUSTAH's profile when it was created in 2004.	Ese era el perfil de MINUSTAH al momento de su creación en el 2004.
Known also as 'Snow Sunblaze', it was created in France by Meilland in 1991.	Conocida también como 'Snow Sunblaze', nace en Francia obra de la Meilland, en 1991.
In the world of fashion, Desigual has stood alone since it was created in 1984.	En el mundo de la moda, Desigual se desmarca desde su creación en 1984.
The street is around 1.91 kilometers long and it was created in the year 1670.	La calle es de alrededor 1.91 kilómetros de largo y que fue creada en el año 1670.
The pricing system moreover had to be adapted several times since it was created in 1984.	Además, este sistema tarifario ha tenido que ser adaptado varias veces desde su creación en 1984.
This one was called "the king William, " when it was created in Scotland in 1700.	Este se llamaba "El Rey William", cuando se creó en Escocia en el 1700.
Surrounded by a tame forest, it was created in 1961. by an artificial dam that was built.	Está rodeado de un bosque perenne y fue construido en 1961 como dique artificial.
But in Adam's reality, the world–the world as he experienced it–was created in Tishrei.	Pero en la realidad de Adán, el mundo - el mundo como él lo experimentó - fue creado en Tishrei.
Although it was created in 1961, UPOV has never gained much of a following beyond industrialised countries.	Constituída en 1961, la UPOV no ha tenido nunca mucha aceptación fuera de los países industrializados.
It is possible to read fluently centuries later, even if it was created in another side of the world.	Se puede leer con fluidez siglos más tarde, incluso si fuera creado en el otro lado del mundo.
This is the sixteenth report produced by the Office of the Special Rapporteur, since it was created in 1998.	Este es el decimosexto informe que elabora la Relatoría Especial, desde su creación en 1998.
He was elected as first General Secretary of the International Trade Union Confederation (ITUC) when it was created in 2006.	Posteriormente fue elegido primer Secretario General de la Confederación Sindical Internacional (CSI) cuando fue creada en 2006.
Treasure Island is operated by a company that uses a Curacao license and it was created in 2011.	La Isla del tesoro es operado por una empresa que utiliza un Curacao licencia y fue creado en el año 2011.
Ciberduck is a FTP free client and it was created in a free resource with the best security measures.	Ciberduck es un cliente FTP gratuito y creado en software libre con mejores medidas de seguridad tomadas.