it seems like it

Translator
Examples

Well, it seems like it matters to you.	Parece que para ti sí la tiene.
Yes, it seems like it could be.	Sí, parece que bastante.
Lately it seems like it doesn't matter to you as much, or at least not as much as it matters to me.	Últimamente parece que no te importa tanto, o al menos no tanto como a mi.
Although it seems like it never rains but it pours when trying to explain this type of assertion, it is no less important to remember that the president's rhetoric insists on magnifying parallel realities.	Si bien pareciera llover sobre mojado al intentar explicar este tipo de aseveraciones, no es menos importante recordar que la retórica presidencial insiste en magnificar realidades paralelas.
So, it seems like it must have taken a long time.	Entonces, parece como que ha tomado un largo tiempo.
And it seems like it was probably your fault.	Y esto parecía como si fuera probablemente tu falta.
Sometimes it seems like it pays to do wrong.	A veces parece que vale la pena hacer el mal.
And it seems like it is, but theoretically it's not.	Y parece que es así, aunque teóricamente no.
Sometimes it seems like it could wipe it all away.	A veces me parece que lo borra todo.
I mean, it seems like it might not be necessary.	Es decir, parece como si no fuera necesaria.
Uh, it seems like it was working just fine to me.	Uh, a mi me parece que está funcionando perfectamente.
If I did, it seems like it would be difficult.	Si quisiera serlo, a la vista está que sería difícil.
From just looking at him, it seems like it will be soon.	Pero con solo mirarlo parece que lo hará pronto.
What I meant was, it seems like it should be easier for you.	Lo que quise decir, que pareciera más fácil para ti.
More than surprising. Rather, it seems like it appropriate. For you.	Más que sorprendente, me parece muy oportuno para usted.
Y'know, it seems like it deserves a trip to Paris or something.	Ya sabes, me parece que se merece un viaje a París o algo así.
Well, it seems like it has slipped your mind now.	Bueno, parece que ahora se te olvidó.
When you look at its contents, it seems like it would be a healthy choice.	Cuando nos fijamos en su contenido, parece ser una opción saludable.
And it seems like it needs to be stopped but maybe not by us.	Y parece que tiene que ser detenido, pero quizás no por nosotros.
I wish it so much it, it seems like it actually happened.	Lo deseo tanto, que parece que de hecho pasó.