it results in

da como resultado

This combination provides adequate energy and it results in muscle gains over time.	Esta combinación proporciona la energía suficiente y provoca aumentos del músculo gradualmente.
Notably, it results in an inability to deduct input VAT, which in turn discourages investment.	Principalmente comporta una incapacidad para deducir el IVA soportado, lo que a su vez desalienta la inversión.
If this protective lining stops working correctly and the lining breaks down, it results in inflammation (gastritis) or an ulcer.	Si este revestimiento protector deja de funcionar correctamente y se rompe, ocasiona inflamación (gastritis) o una úlcera.
Illicit crop cultivation often occurs in forested areas and contributes to deforestation when it results in the clearing of woodland.	El cultivo ilícito tiene lugar con frecuencia en zonas boscosas y contribuye a la deforestación cuando conlleva la tala de bosques.
This discrimination denies human dignity, rational expediency and common sense, and it results in disrespect for human beings.	Esta discriminación niega la dignidad humana, la racionalidad y el sentido común, y comporta una falta de respeto por los seres humanos.
Often it results in the game feeling less compelling.	A menudo resulta en la sensación de juego menos convincente.
Any means of extracting it results in destruction of the earth.	Todo medio de extraerlo redunda en destrucción de la tierra.
In specific terms, it results in thousands of workers becoming unemployed.	En términos específicos, provocaría que miles de trabajadores quedaran desempleados.
Often it results in a damage of the receiving thread.	Con frecuencia, la consecuencia es un daño en la rosca receptora.
Macroeconomic dialogue only makes sense if it results in macroeconomic action.	El diálogo macroeconómico solo tendrá sentido si desemboca en una actuación macroeconómica.
When an imbalance arises, it results in a break-up, generally amicable.	Cuando se produce un desequilibrio, el resultado es la ruptura, generalmente amigable.
Thus it results in severe data loss.	Por lo tanto, da lugar a graves pérdidas de datos.
However, sooner or later it results in more severe pathology called neurosis.	Sin embargo, tarde o temprano esto causa una patología más severa llamada neurosis.
And it results in trials and afflictions.	Y los resultados son las pruebas y aflicciones.
This combination offers sufficient power and also it results in muscular tissue gains gradually.	Esta combinación ofrece suficiente potencia, así como que conduce a ganancias musculares gradualmente.
How doing it results in positive consequences (e.g., increased social approval from peers)	Cómo hacerlo resulta en consecuencias positivas (ej., aprobación social aumentada por parte de los iguales)
Suppression integrates nobody; it results in disintegration.	La represión no integra a nadie; lo único que produce es desintegración.
Plus, it results in serious environmental pollution.	Además, provocan la contaminación ambiental grave.
Treated timber with the grass overlap nailed to it results in a very secure finish.	Madera tratada con la superposición de hierba clavados a resulta en un acabado muy seguro.
This combination gives enough energy and it results in muscle gains with time.	Esta combinación da la energía suficiente y provoca aumentos del músculo largo del tiempo.