it lasts

Its safe formula feels, and it lasts a long time.	Su fórmula segura se siente, y dura mucho tiempo.
The worst: that it lasts almost 3 hours, in stead of 6.	Lo peor: que dure casi 3 horas, en lugar de 6.
Well, it lasts a lot longer when you got money in the bank.	Bueno, dura mucho más cuando tienes dinero en el banco.
And it lasts about 6 hours after 1 hours charging.	Y dura aproximadamente 6 horas después de 1 hora de carga.
At room temperature (less than 77°F), it lasts up to 6 hours.	A temperatura ambiente (menos de 77 °F), dura hasta 6 horas.
Grab the special trial offer while it lasts here.	Agarrar el especial oferta de prueba mientras dura aquí.
At the back of a freezer, it lasts up to 6 months.	En la parte trasera de un congelador, dura hasta 6 meses.
It is celebrated in April and it lasts 3 days.	Se celebra en abril y dura 3 días.
You better go enjoy your party while it lasts.	Mejor ve a disfrutar de tu fiesta mientras dure.
Talk to your doctor if it lasts longer than a few months.	Hable con su médico si dura más de unos pocos meses.
Reserve in the fridge (it lasts up to 3 weeks!)	Guarda en el refrigerador (dura hasta 3 semanas).
Ventricular tachycardia is considered sustained if it lasts more than 30 seconds.	La taquicardia ventricular se considera sostenida si dura más de 30 segundos.
We hears its call... And it lasts till the end of day.	Oímos su llamada... y duró hasta el final del día.
The course is held once a month and it lasts four days.	El curso se celebra una vez al mes y dura cuatro días.
Our friendship will be as good as it lasts.	Nuestra amistad será tan buena como dure.
There's just one hitch, and it lasts six years.	Solo hay un pero, y dura seis años.
Ugliness has one advantage over beauty: it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: dura.
With you, it lasts less and it is not love.	Contigo dura mucho menos, y además no es amor.
But it doesn't last very long; it lasts only for a second.	Pero no dura mucho tiempo; dura solo por un segundo.
The cough just won't go away (it lasts more than one week).	La tos no desaparece (dura más de una semana).