it is us

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I would tell them that it is us, today, who have to live with it.	Le diría que es con nosotros con quienes debemos vivir hoy.
Fewer deliberately it is us however that air is often more strongly charged in interiors than the ambient air.	Menos es deliberadamente nosotros sin embargo que ese aire a menudo se carga más fuerte en interiores que el aire ambiente.
When we sit in a stationary train, for example, and watch another train begin to move, we are unable in the first instance to tell wether it is us moving or the other train.	Nos encontramos, por ejemplo, sentados en un tren parado y observamos otro tren poniéndose en movimiento, entonces no nos resulta posible saber en primera instancia si nos movemos nosotros o es el otro tren el que se mueve.
That's why it is us also important that our corporate philosophy and our code of conduct in relation to the data protection provides protection of your data beyond the statutory standard.During our contractual relationship, we collect and process your personal data.	Es por eso que también es importante para nosotros que nuestra filosofía corporativa y nuestro Código de Conducta sobre Protección de Datos brinden protección a sus datos más allá del estándar legal.Durante la relación contractual con usted, recopilamos y procesamos su información personal.
It is us, as Europeans, who have to take that responsibility.	Somos nosotros, como europeos, quienes debemos asumir esa responsabilidad.
It is US military might that guarantees borders all over the world.	Es el poderío militar norteamericano que garantice las fronteras en todo el mundo.
A civil service arbitration ruling established a minimum public sector wage which is increased periodically by unilateral government action; currently it is US$109 (G$22,099) a month.	Un laudo arbitral relativo a los funcionarios públicos estableció un salario mínimo para el sector público, cantidad que el gobierno aumenta periódicamente de forma unilateral; en la actualidad es de 109 USD (22,099 GYD) al mes.
The Divine Circulatory Flow; it is us and we are it.	El Divino Flujo Circulatorio; es nosotros y nosotros lo somos.
And the only thing that can save it is us.	Y lo único que puede salvarlo somos nosotros.
If there is anyone who does not know, it is us.	Si hay alguien que no conoce, es nosotros.
I'm ashamed to admit it, but it is us.	Me avergüenza admitirlo, pero se trata de nosotros.
What if I-inside of it is us, but we're older?	¿Qué pasa si dentro estamos nosotras, pero más viejas?
Really at the end of the day it is us unveiling.	Realmente al final del día estamos nosotros revelándonos.
But we must help Feeny, but he mustn't know that it is us.	Pero debemos ayudar a Feeny, pero no debe saber que somos nosotros.
If anyone deserves freedom, it is us!	¡Si alguien merece la libertad, somos nosotros!
He does hear us, but it is us that do not hear Him.	Él nos oye, pero nosotros somos quienes no lo oímos.
He does hear us, but it is us that do not hear Him.	Él nos oye, pero somos nosotros los que no lo escuchamos a Él.
And if we allocate federal funds, it is us, not Saransk with a population of 300,000.	Y si asignan fondos federales, somos nosotros, no Saransk con una población de 300.000.
As adults, it's important to remember that it is us who are responsible for our well-being.	Como adultos, es importante recordar que somos nosotros los responsables de nuestro bienestar.
How do you know it is us?	¿Cómo sabe que somos nosotros?