it is thought that

se piensa que

Generally, it is thought that communities participate in OUR activities.	Por lo general se cree que las comunidades participan en NUESTRAS actividades.
However, it is thought that MaleExtra tablets can perform this easily.	Sin embargo, se cree que las tabletas MaleExtra pueden realizar esto fácilmente.
By lowering levels of acetylcholine, it is thought that this balance may be restored.	Al bajar los niveles de acetilcolina, se piensa que este equilibrio puede ser restaurado.
Precisely, it is thought that eternally moves the fundamental energy.	Precisamente, es el pensamiento el que le da movimiento eterno a la energía fundamental.
Thus it is thought that they were made in the workshops of the Topkapı Palace.	Por eso se cree que se produjeron en los talleres del palacio Topkapı.
The first is easily understood, for it is thought that sends out the waves.	La primera es fácilmente entendible ya que es el pensamiento el que envía las ondas.
Within a few hundred years, it is thought that the falls carved out the Whirlpool Rapids.	Dentro de unos pocos cientos de años, se cree que las caídas tallada en el Whirlpool Rapids.
Though it is thought that it goes out fast with [bayari] of a permanent going abroad to study.	Aunque se cree que sale rápido con [Bayari] de un permanente ir a estudiar al extranjero.
Little is known of his life, but it is thought that he was of Polish Silesian ancestry.	Poco se sabe de su vida, pero se cree que era de ascendencia polaca de Silesia.
In fact, it is thought that it was a landowner born in Tarragon who began this dance.	De hecho se cuenta que fue un terrateniente nacido en Tarragona el que difundió esta danza.
It is known that Egyptians prepared bread and it is thought that they discovered fermentation casually.	Se sabe que los egipcios elaboraban pan y se cree que descubrieron la fermentación por casualidad.
At this time it is thought that most xeno-estrogens do not bind with these blood proteins.	En este momento se considera que la mayoría de los xeno-estrógenos no vincula a estos proteínas de la sangre.
According to recent surveys, it is thought that 30% of European farms still use unenriched cages.	Según encuestas recientes, se cree que el 30 % de las explotaciones agrícolas europeas aún utilizan jaulas no acondicionadas.
Often, it is thought that these challenges decrease the benefits and increase the risk of invasive treatment complications.	Muchas veces se piensa que estos desafíos disminuyen los beneficios y aumentan el riesgo de complicaciones del tratamiento invasivo.
In material life it is thought that the more you become proud, the more you become powerful.	En la vida material se piensa que cuanto más te vuelves orgulloso, más te vuelves poderoso.
Sometimes in material life it is thought that the more you are serious, the less you are happy.	Algunas veces en la vida material se piensa que cuanto más serio eres, eres menos feliz.
Nowadays it is thought that the torrija should not be relegated to a specific date.	A día de hoy se considera que la torrija no tiene por qué estar relegada a una fecha en concreto.
In most cases, it is thought that exposure happens by touching the face with contaminated hands.	En la mayoría de los casos, se cree que la exposición se produce al tocarse la cara con las manos contaminadas.
Take the Holstein Friesian - it is thought that there are only about 50 strains of the Holstein Friesian.	Por ejemplo, se cree que solo existen 50 variedades de vaca frisona-holstein.
It is uncertain where David attended school, but it is thought that he attended Aberdeen grammar school.	Es incierto que David asistió a la escuela, pero se cree que asistió a la escuela primaria Aberdeen.