it is relaxing

This gentle massage helps the body eliminate toxins and it is relaxing.	Este suave masaje además de ser relajante ayuda al cuerpo a eliminar toxinas.
So it is relaxing and here begins Post-Modernity.	Por lo tanto se relaja y aquí es cuando comienza la posmodernidad.
Whether it is relaxing by the pool or enjoying a massage, Es Cucons offers the perfect getaway.	Ya sea relajándose en la piscina o disfrutando de un masaje, Es Cucons es el destino perfecto para una escapada.
Neroli oil is used in aromatherapy because it is relaxing and spasmolytic but also has a stimulating effect.	El aceite de neroli se utiliza en la aromaterapia, ya que es relajante y espasmolítico, pero también tiene un efecto estimulante.
The action of jasmine is carried out primarily at the level of the autonomic nervous system: it is relaxing and mildly sedative.	La acción de jazmín se lleva a cabo principalmente a nivel del sistema nervioso autónomo: es relajante y ligeramente sedante.
The album works on may levels: it is relaxing, it is a sonic experience, and it shows how the author understands music.	El álbum funciona a muchos niveles: es relajante, es una experiencia sónica, y muestra cómo el autor entiende la música.
Beholding the endless horizon spreading along the Pacific Ocean from its walls is an experience as cozy as it is relaxing.	Observar desde estos muros el interminable horizonte que se extiende a lo largo del océano Pacífico es una experiencia tan acogedora como relajante.
You are so right in the observation that it is relaxing and meditating–also in that all those squares do tend to pile up: and for what?	Eres tan bien en la observación que es relajarse y meditar – también en eso todas esas plazas tienden a acumular: ¿y por qué?
The whole layout is thus more baroque than it is relaxing. It always stands out, and it does not always keep good company to the river.	Todo el trazado es, pues, más barroco que tranquilo, haciéndose notar, y no acompaña siempre a la presencia del río.
For the pleasure of all, our river, whose meanders twists and turns between the facilities of the water park is as much fun with its small bridges and mini swirls as it is relaxing.	Para el disfrute de todos, nuestro río cuyos meandros serpentean entre las instalaciones del parque acuático, es una fuente de diversión con puentes y minipiscinas de hidromasaje y relajación.
The action of jasmine is carried out primarily at the level of the autonomic nervous system: it is relaxing and mildly sedative. It counteracts states of depression and apathy, lifts the spirit and restores the moral.	EL MPIEGHI EL MÁS COMÚN DE LOS ACEITES ESENCIALES DE JAZMÍN La acción de jazmín se lleva a cabo principalmente a nivel del sistema nervioso autónomo: es relajante y ligeramente sedante.
I like this type of music because it is relaxing.	Me gusta este tipo de música porque es relajante.
Why do people at the spa put cucumbers on their eyes? Because it is relaxing.	¿Por qué la gente en el spa se pone pepinos en los ojos? - Porque es relajante.
It is relaxing and calming, and gives a feeling of freedom.	Es relajante y calmante, y da una sensación de libertad.
It is relaxing, beneficial and also relieves itching.	Es relajante, beneficiosa y también alivia el picor.
It is relaxing, nourishing and also relieves itching.	Es relajante, nutritivo y también alivia el picor.
It is relaxing, beneficial and also alleviates itching.	Es relajante, beneficiosa y también alivia el picor.
It is relaxing, nourishing and also alleviates itching.	Es relajante, nutritivo y también alivia el picor.
It is relaxing, nourishing and also eases itching.	Es relajante, nutritivo y también alivia el picor.
It is relaxing, beneficial and also relieves itching.	Es calmante, beneficioso y también alivia el picor.