it is not raining

no está lloviendo

Yes, if it is not raining.	Sí, si no está lloviendo.
Myth: If it is not raining, lightning does not pose a threat.	Si no está lloviendo, no hay peligro de rayos.
I feel it is my duty To inform you that it is not raining.	Siento que es mi beber informarte que no esta lloviendo.
I have another friend who, even if it is not raining, always weeps at the txupinazo opening rocket.	Tengo otro amigo que, aunque no llueva, siempre llora en el txupinazo.
Anyway, I think this is a great place to fix an appointment with someone (when it is not raining).	De todos modos, creo que es un sitio ideal para fijar una cita con alguien (cuando no está lloviendo).
And what is even more miraculous, according to my radio, it is not raining much around anywhere else but around here.	Y lo más milagroso aún... según mi radio no está lloviendo tanto... en los alrededores. Solamente aquí.
Although you think it is not raining, open the umbrella, if you do not want to finish completely drenched.	Lluvia ligera. Por mucho que te parezca que no llueve abre el paraguas si no quieres terminar empapado.
If it is not raining, you may go on descending through the mountain range until you get to the bank of Bahía Inútil in km. 57.	Si no es época de lluvia, continuarás bajando por el cordón montañoso hasta llegar a la orilla de la Bahía Inútil, en el km 57.
The warmer climate therefore increases risks of both drought − where it is not raining − and floods − where it is − but at different times and/or places.	Por tanto, un clima más cálido incrementa los riesgos de sequía –donde no llueve- y de inundaciones –donde sí llueve- pero en diferentes momentos y/o lugares.
I only remember the grey light, the water wetting us and lots of people everywhere.I arrive at the centre of the town at 8,15. I decide to walk the streets where the procession will take part it is celebrated today too (it is not raining).	Solo recuerdo la luz gris, el agua que nos mojaba y mucha gente por todos lados.Llego al centro de la ciudad a las 8,15 h. Decido caminar por las calles que recorrerá la procesión que también se celebra hoy (no llueve).
It is not raining.	No está lloviendo.
It is not raining!	No está lloviendo.
It is not raining.	¿Ahora ya no llueve?
It is not raining anymore. Let's go to the beach.	Ya no está lloviendo. Vamos a la playa.