it is not

This sounds very simple but it is not always so easy.	Esto suena muy sencillo pero no siempre es tan fácil.
This channel varies in size, it is not always the same.	Este canal varia de tamaño, no siempre es el mismo.
The quality or lack of it is not a secret.	La calidad o falta de ella no es un secreto.
Unfortunately, it is not the only drawback of this browser.	Por desgracia, no es el único inconveniente de este navegador.
Adults can get tonsillitis, but it is not very common.	Los adultos pueden contraer amigdalitis, pero no es muy común.
However, it is not the actual cause of our tension.	Sin embargo, no es la causa real de nuestra tensión.
Nevertheless, it is not the most popular among his colleagues.	Sin embargo, no es el más popular entre sus colegas.
If it is not enough you can edit the project.	Si no es suficiente que se puede editar el proyecto.
That statement may seem a paradox, but it is not.	Esa declaración puede parecer una paradoja, pero no lo es.
That's very kind of him, but it is not true.	Eso es muy amable de él, pero no es cierto.
Moreover, it is not supported in the history of nations.	Además, no está apoyada en la historia de las naciones.
However, it is not immune to the multiple global crises.	Sin embargo, no es inmune a las múltiples crisis mundiales.
And remember when it is not necessary for proper nutrition.	Y recuerde cuando no es necesario para una nutrición adecuada.
Although its name could anticipate a gourmand, it is not.	Aunque su nombre podría anticipar un gourmand, no lo es.
If it is not treated properly, TB can be fatal.	Si no se trata adecuadamente, la TB puede ser fatal.
Cheaper and more efficient than this, it is not possible.	Más barato y más eficiente que esto, no es posible.
That statement may seem a paradox, but it is not.	Esa afirmación puede parecer una paradoja, pero no lo es.
If it is not listed, click on the + button.	Si no está listado, haga clic sobre el botón +.
This may sound like good news, but it is not.	Esto puede sonar como buenas noticias, pero no lo es.
But as in Russia it is not the last task.	Pero como en Rusia no es la última tarea.