it is likely that

es probable que

Everything's changing, and it is likely that your industry is too.	Todo está cambiando, y es probable que su industria también.
However, it is likely that the discount […].	Sin embargo, es probable que el descuento […].
In principle, it is likely that it and so happy with everything.	En principio, es probable que él y muy contentos con todo.
In fact, it is likely that there would be the opposite effect.	De hecho, es probable que se produzca el efecto contrario.
Depending on the position, it is likely that there will be many submitted applications.	Dependiendo de la posición, es probable que habrá muchas solicitudes presentadas.
So it is likely that the history may be deleted unconcernedly.	Por lo tanto, es probable que la historia puede ser eliminado con indiferencia.
Therefore, it is likely that HTTPS would be used.	Por lo tanto, es como si HTTPS estuviera en uso.
Buy the box to support 3D, it is likely that we have never used.	Comprar la caja para apoyar 3D, es probable que nunca hemos utilizado.
As a result, it is likely that the text will be incomprehensible to readers.	Como resultado, es probable que el texto sea incomprensible para los lectores.
Do you think it is likely that the family will ever return?	¿Piensa usted que es posible que la familia vuelva?
So it is likely that similar results can be achieved by Hotspot Shield.	Así, es probable que se puedan obtener resultados similares con Hotspot Shield.
If you have mature skin, it is likely that you will also have wrinkles.	Si tiene la piel madura, es probable que usted también tenga arrugas.
Now we have settled that–it is likely that you are unconverted.	Ahora que hemos resuelto eso – lo más seguro es que eres inconverso.
In contrast, it is likely that the right to an effective remedy is applicable.	En cambio, es probable que sea aplicable el derecho a un recurso efectivo.
If 4D responds, it is likely that another application is using the port in IPv4.	Si 4D responde, es probable que otra aplicación esté usando el puerto en IPv4.
In addition, it is likely that the number of cases are underreported in the Union.	Además, es probable que el número de casos esté infradeclarado en la Unión.
However, it is likely that they are the exception, rather than the rule.	Sin embargo, es probable que sean la anomalía, más bien que la regla.
These may need to be done if it is likely that the cysts will return.	Estos estudios deben realizarse si es probable que regresen los quistes.
In these cases it is likely that your intestinal flora cannot produce enough biotin.	En estos casos, con seguridad, tu flora intestinal no puede producir suficiente biotina.
If you are feeling insecure, it is likely that everyone else is too.	Si te sientes inseguro, es probable que todos los demás también se sientan así.