it is important that we understand

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Therefore it is important that we understand what this truth concerning total depravity involves.	Por lo tanto, es importante que nosotros entendamos lo que ésta verdad que concierne a la depravación total implica.
I am sure that we are not all business people, nor will all our children be business people, but it is important that we understand how businesses operates.	Estoy seguro de que no todos somos hombres de negocios, ni lo serán todos nuestros hijos, pero es importante que entendamos cómo funcionan los negocios.
We need to be reminded of these origins, not least for the sake of historical truth, and it is important that we understand these roots properly, so that they can feed the present day too.	Es necesario recordar estos orígenes, además, por fidelidad a la verdad histórica, y es importante saber leer en profundidad dichas raíces, para que puedan dar ánimo también al hoy.
But, if we are to understand each other and work together to retain the benefits of our agreements, it is important that we understand the process by which each of us reaches the conclusions that we have on compliance.	Pero, si queremos entendernos mutuamente y trabajar juntos para conservar los beneficios de nuestros acuerdos, es importante que comprendamos el proceso por el cual cada uno de nosotros llega a sus conclusiones sobre el cumplimiento.
Before launching into a codification project, it is important that we understand its elements from an academic point of view, and we think that the initiative is a magnificent one: not just launching into legislative proposals without having considered them first.	Antes de lanzarse a un proyecto de codificación, es importante conocer los elementos de ello desde el punto de vista académico, y creemos que la iniciativa es una magnífica iniciativa: no lanzarse simplemente a propuestas legislativas sin haberlas estudiado con anterioridad.
It is important that we understand the difference between ASSURANCE and SECURITY.	Es importante que entendamos la diferencia entre CERTEZA y SEGURIDAD.
It is important that we understand the two markets: the values and merchandise.	Es importante que entendamos los dos mercados: los valores y mercancías.
It is important that we understand the implied meaning and put it into practice.	Es importante que comprendamos este significado y lo pongamos en práctica.
It is important that we understand the sensitivities and the histories of those countries.	Es importante que entendamos las sensibilidades y las historias respectivas de estos países.
It is important that we understand the word in the ancient sense, not the modern sense.	Es importante que se entienda la palabra en el sentido antiguo, no el sentido moderno.
It is important that we understand the issue and not be distracted by what are peripheral concerns.	Es importante que entendamos el tema y no nos distraigamos con preocupaciones que son periféricas.
It is important that we understand we are unified in one man, Adam—a literal, real-life person.	Es importante que entendamos que somos unificados en un solo hombre, Adán - una persona literal y real.
It is important that we understand that the Union could save up to 20% of its current energy consumption.	Es importante que entendamos que la Unión podría ahorrar hasta un 20 % de su actual consumo energético.
It is important that we understand each other and work together, for our common European future is at stake.	Es importante entenderse y actuar conjuntamente, pues se trata de nuestro común futuro europeo.
It is important that we understand these, for if we fast for the wrong reasons it will be ineffective.	Es importante que entendamos esto, debido a que el ayuno será inefectivo si lo hacemos por razones incorrectas.
Achieving one without the other is impossible. It is important that we understand in our policies that they are two sides of the same coin.	Unas sin otras resultan imposible de conseguir y es importante que en nuestras políticas entendamos que son dos caras de la misma moneda.
It is important that we understand that music has a power that moves the body, the spirit and the soul or heart of the human being.	Es importante que comprendamos que la música tiene un poder que mueve el cuerpo, el espíritu y el alma o corazón del ser humano.
The role of religion in society has changed many times over the centuries and millennia It is important that we understand the origin and historical evolution of the great religions.	El papel de la religión en la sociedad ha cambiado muchas veces a lo largo de los siglos. Es importante comprender el origen de la evolución histórica de las grandes religiones.