it is due to

Translator
Examples

Sometimes, it is due to the disability of the router.	Algunas veces, que se debe a la incapacidad del router.
In others, it is due to a hormonal imbalance.	En otros, se debe a un desequilibrio hormonal.
Sometimes it is due to problem with the eye muscle.	Algunas veces, se debe a un problema con el músculo ocular.
Galapagos is as it is due to its isolation.	Galápagos es como es debido a su aislamiento.
In part it is due to a complicated formula built into statute.	En parte es debido a una fórmula complicada incorporado en estatuto.
It is not from malpractice, it is due to infections.	No se trata de negligencia, se debe a las infecciones.
At times, it is due to unreasonable parental expectations.	A veces, se debe a expectativas irracionales de los padres.
If it is due to aging, it must be replaced in time.	Si es por envejecimiento, debe ser reemplazado a tiempo.
Perhaps it is due to the merit gained in many previous births.	Tal vez se deba al mérito ganado en muchos nacimientos anteriores.
No, it is due to arrive on my boat tomorrow.	No, tiene que llegar mañana en mi barco.
If it is due to smoking, you can quit smoking.	Si se debe al consumo de tabaco, usted puede dejar de fumar.
In any case it is due to the over accumulation of fats.	En cualquier caso, es debido a la acumulación de grasas más de.
Often it is due to a lack of interest.	Ese problema obedece con frecuencia a una falta de interés.
In part, it is due to technological advances and their global importance.	En parte, se debe al avance tecnológico y a su relevancia global.
First, it is due to salt contained in the sea waters.	Primero, debido a la sal que contienen las aguas.
That is true, and I think it is due to various factors.	Eso es verdad y creo que está relacionado con varias factores.
Perhaps it is due to the lack of time in the 115 minutes.	Quizás haya sido por falta de tiempo en los 115 minutos.
The condition may improve over time if it is due to surgery.	Esta afección puede mejorar con el tiempo si se debe a una cirugía.
Perhaps it is due to poor communication.	Tal vez se deba a la falta de comunicación.
I think it is due to two rather simple things.	Creo que por dos cosas bastante simples.