it is deleted

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If a local profile is present, it is deleted.	Si hay un perfil local está presente, se elimina.
If it is deleted, we will not be able to vote in favour of the report.	Si se suprime, no podremos votar a favor del informe.
If personal data is no longer required for our use, it is deleted.	Si los datos personales ya no son necesarios para nuestro uso, se eliminan.
If it does not, it is deleted.	Aquél que no lo tiene, es borrado.
If it does not, it is deleted.	Si no lo tienen, son borrados.
For pooled desktops, it is deleted and a new one created after each restart.	Para los escritorios agrupados, se elimina y se crea uno nuevo después de cada reinicio.
When a user form is obsolete, it is deleted and 4D uses the source form by default.	Cuando un formulario de usuario es obsoleto, se borra y 4D utiliza el formulario fuente por defecto.
In addition to accessing the account that is deleted, all data attached to it is deleted as well.	Además de acceder a la cuenta que se elimina, todos los datos adjuntos se eliminan también.
Tracker Mapper data is retained for 96 hours, after which it is deleted.	Una vez transcurrido este período, se eliminan. Los datos de Tracker Mapper se conservan durante 96 horas.
If you ever want to know how to view iPhone call history when it is deleted, read this section.	Si alguna vez quiere saber cómo ver el historial de llamadas iPhone cuando se elimina, lea esta sección.
Click on it, confirm the deletion of the web business card again and it is deleted.	Haga clic en él, confirmar la eliminación de la tarjeta de Internet una vez más y se elimina.
When you delete a Direct Message or conversation (sent or received), it is deleted from your account only.	Cuando borras un Mensaje Directo o una conversación (que enviaste o recibiste), estos solo se borrarán de tu cuenta.
If you delete the job, it is deleted from the Metrix database and from the Fiery server.	Si elimina el trabajo, este se eliminará de la base de datos de Metrix y del Servidor Fiery.
As soon as your data is no longer needed it is deleted or destroyed, as the case may be.	En cuando sus datos dejen de ser necesarios, serán eliminados o destruidos, según proceda.
After your.EU domain expires, it is deleted and placed into a quarantine status at the end of the month.	Después de que expire su dominio.EU, se borra y se coloca en estado de cuarentena al final del mes.
If the data is stored in log files, it is deleted thirty days after it is collected.	En el caso del almacenamiento de datos en archivos de registro, se eliminarán treinta días después de la recogida.
Support personnel will be able to restore the event if it is deleted by accident or if you change your mind.	El personal de apoyo podrá restaurar el evento si se elimina por accidente o si cambia de opinión.
Most of the users think that once any file is erased from the system then it is deleted forever.	La mayoría de los usuarios piensan que una vez que cualquier archivo se borra del sistema, entonces se borra para siempre.
As soon as your data is no longer needed it is deleted or destroyed, as the case may be.	Desde el momento en que tus datos ya no sean necesarios, se eliminarán o destruirán, según el caso.
When you delete content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer.	Cuando elimina el contenido, éste se elimina de una manera similar a cuando vacía la papelera de reciclaje en un ordenador.