it is caused by

es causada por

Doctors suspect it is caused by an autoimmune illness.	Los médicos sospechan que es causada por una enfermedad autoinmune.
Many times, it is caused by bacteria from STIs.	Muchas veces, es causada por bacterias de las ITS.
This means it is caused by a defect in a gene.	Esto significa que es causada por un defecto en un gen.
Less often, it is caused by a staphylococcal infection.	Con menor frecuencia, es causada por una infección estafilocócica.
Many researchers believe it is caused by chemical changes in the brain.	Muchos investigadores creen que es causada por cambios químicos en el cerebro.
Since it is caused by a virus, antibiotics won't work.	Dado que es causada por un virus, los antibióticos no van a funcionar.
Or it is caused by a person's environment.	O está causada por el ambiente de una persona.
If it is caused by smoking, you quit smoking.	Si es debido a que fuma, puede dejar de fumar.
Psychics have strong, developed minds. Or it is caused by fate.	Psíquicos tienen fuerte, mente desarrollados. O que es causado por el destino.
Scarring can be severe, especially when it is caused by chronic mediastinitis.	La cicatrización puede ser grave, especialmente cuando es causada por la mediastinitis crónica.
If it is caused by an injury, you should see an eye doctor.	Si es causado por una lesión, deberías ver a un oftalmólogo.
If it is caused by seborrheic dermatitis, it is called seborrheic blepharitis.	Si es causada por la dermatitis seborreica, se llama blefaritis seborreica.
Most doctors believe that it is caused by genetics.	La mayoría de los médicos creen que la causa es genética.
Most of the time it is caused by bad-fitting shoes.	La mayoría de las veces es causado por calzado que no ajusta bien.
Instead, it is caused by a new mutation at the time of conception.	En cambio, está causado por una mutación nueva al tiempo de la concepción.
Rarely it is caused by an injury.	En raras ocasiones, es causado por una lesión.
Many believe it is caused by changes in immune function during pregnancy.	Muchos creen que es causada por los cambios en la función inmune durante el embarazo.
It is because it is caused by an evil spirit.	Es porque proviene de un espíritu maligno.
Or it is caused by fate.	O que es causado por el destino.
At the national or global level it is caused by logistical factors.	Al nivel nacional está causado por factores logísticos.