it doesn't work

no funciona

But if it doesn't work, the problem has to be eliminated.	Pero si no funciona, el problema tiene que ser eliminado.
But if it doesn't work, the problem has to be eliminated.	Pero si no funciona, el problema ha de ser eliminado.
Well, now you know it doesn't work all the time.	Bueno, ahora sabes que no funciona todo el tiempo.
For 25 years and you know what, doctora... it doesn't work.	Durante 25 años y tú sabes que, doctora... no funciona.
Well, now you know it doesn't work all the time.	Bueno, ahora sabes que no funciona todo el tiempo.
And it doesn't work at all for the other half.	Y no trabaja en todos para la otra mitad.
If in 3 months it doesn't work, it's his problem.	Si en tres meses no funciona, será su problema.
If it doesn't work with the doctor, come see me.	Si no se entiende con el doctor, venga a verme.
You've come to say goodbye in case it doesn't work.	Has venido a decir adiós en caso de que no funcione.
No, it doesn't work unless it's up in the air.	No, no funciona a menos que esté en el aire.
OK, but you should know it doesn't work this way.	Ok, pero debe saber que no funciona de esta manera.
There's one in the basement, but it doesn't work.	Hay uno en el sótano, pero no funciona.
The only trouble is it doesn't work out that way.	El único problema es que la cosa no funciona así.
But for so many of us, it doesn't work in our lives.	Pero para muchos de nosotros, no funciona en nuestras vidas.
So, if it doesn't work out with you and Reggie...	Bueno, si esto no funciona contigo y Reggie...
Well, I just told him it doesn't work that way.	Bueno, yo le dije que no funciona de esa manera.
If it doesn't work, you can always take up prostitution.	Si no funciona, siempre puedes tener éxito con la prostitución.
That's a great tax policy, but it doesn't work for Christmas.	Es una gran política tributaria, pero no funciona para navidad.
There's a door in the attic it doesn't work for.	Hay una puerta en el atico que no abre.
But if it doesn't work, we got a backup plan:	Pero si no funciona, Tenemos un plan de respaldo: