it doesn't match

Translator
Examples

And it doesn't match with what's in front of me.	Y no coincide con lo que tengo al frente.
I don't know, but it doesn't match your outfit.	No lo sé, pero no coincide con tu atuendo.
Yeah, it doesn't match the wound pattern on Rachel's body.	Sí, la forma no coincide con la herida en el cuerpo de Rachel.
Once they run his DNA, we make sure it doesn't match.	Una vez que se ejecuten su ADN, nos aseguramos de que no coincide.
So this stuff, it doesn't match but it's no stains, good condition.	Entonces esto, no combina... pero no tiene manchas, en buen estado.
If it doesn't match, select the proper modem description.	Si no es así, seleccione la descripción adecuada.
Well, it doesn't match the DNA sample we've got from his house.	No concuerda con la muestra de ADN de su casa.
Well... it doesn't match our other things.	Bueno... no encaja con el resto de cosas.
Even though it doesn't match your handwritten signature, it's still legal and valid.	Aunque no encaje con tu firma manual, es legal y válida.
What do you mean, it doesn't match?	¿Qué quieres decir con que no concuerda?
If it doesn't match, select the proper modem description.	Si no se corresponde, seleccione la que corresponda.
And it doesn't match anyone in the system?	Y no coincide con cualquier persona en el sistema?
Only, it doesn't match the facts.	Solo que no concuerdan los hechos.
If it doesn't match, get off Lawrence's back and stay off it.	Si no coincide, quiero que dejes a Lawrence en paz.
In fact, it doesn't match anything I've ever seen.	De hecho, nunca he visto nada parecido.
If it doesn't match, it returns 0.	Si no encaja, devuelve 0.
In fact, it doesn't match anything Ivve ever seen.	De hecho, nunca he visto nada parecido.
How about because it doesn't match what I could have seen?	¿Y qué tal si lo hago porque no coincide con lo que pude haber visto?
Please re-enter your password; it doesn't match the one we have recorded for this account.	Vuelva a introducir su contraseña; no coincide con la que tenemos registrada para esta cuenta.
You can't just eliminate everything because it doesn't match what you might have seen.	No puede pasársela descartándolo todo porque no coincida con con lo que podría haber visto.