it does not matter

no importa

But if the interval is brief, then it does not matter.	Pero si el intervalo es breve, entonces no importa.
But even if you are a beginner - it does not matter.	Pero incluso si usted es un principiante - no importa.
Overall, it does not matter how difficult the task is.	En general, no importa cuán difícil es la tarea.
Therefore, it does not matter whether the elect believe or not.	Por tanto, no importa si los elegidos creen o no.
In this process it does not matter who the capitalist is.	En este proceso, no importa quién es el capitalista.
And it does not matter that he was about mermaid.	Y no importa que estaba a punto de sirena.
The legends or tales of it does not matter.	Las leyendas o cuentos de la misma no tiene importancia.
Because in fact it does not matter for the people as we.	Porque en realidad no importa para la gente como nosotros.
And it does not matter, it's a kitchen or other room.	Y no importa, es una cocina u otra habitación.
Once you have the antidote it does not matter anymore.	Una vez que tengamos el antídoto no importa ya.
The point is that it does not matter where we are.	El punto es que no importa dónde estamos.
Once again, it does not matter what religion you adhere to.	Una vez más, no importa a qué religión se adhieren.
And it does not matter whether these are natural causes.	Y no importa si se trata de causas naturales.
Fantasies, spiritual presences or mental constructions, it does not matter.	Fantasía, presencias espirituales o creaciones mentales, eso no importa.
If there is no such thing near you, it does not matter.	Si no hay tal cosa cerca de ti, no importa.
Which is better of these drugs, in this case it does not matter.	Cuál es mejor de estas drogas, en este caso no importa.
This is a serious question, it does not matter.	Esta es una pregunta seria, no importa.
Again, it does not matter what pages you visit for this exercise.	Nuevamente, no importa que páginas visita para este ejercicio.
If the other deserves it or not, it does not matter.	Si el otro merece o no, no importa.
In this network it does not matter what you search for.	En esta red no importa lo que busques.