Before it depended on me, now I suffer a lot with each game. | Antes dependía de mí, ahora sufro mucho con cada partido. |
Upon them it depended whether the irrevocable words should be spoken. | De ellos dependía el que las palabras irrevocables fuesen pronunciadas. |
Again, not everybody, it depended on what you wanted to do. | Una vez más, no todos lo hacían, dependía de lo que querían hacer. |
Honduras was affected somewhat less since it depended more on banana exports. | Afectó algo menos a Honduras, que ya dependía más de la exportación de banano. |
You know if it depended on me, I'd be far from here right now. | Bien sabe que si por mí fuera, ya estaría muy lejos de aquí. |
If it depended and still depends on them, the revolution would have been wrecked. | Si dependiera — y todavía depende — de ellos la revolución ya habría sido aplastada. |
Another player said it was a game of skill, but it depended on the other player. | Un tercero dijo es un juego de habilidad pero depende del otro jugador. |
The village came to achieve independence of Alcala de los Azules (of which it depended) in 1825. | Llegó a alcanzar la independencia de Alcalá de los Gazules (de quien dependía) en 1825. |
Until 1813 it depended on the Parish of Soller and in 1837 it became an independent municipality. | Hasta 1813 dependió de la Parroquia de Sóller y en 1837 fue reconocido como municipio independiente. |
You know if it depended on me, I'd be far from here right now. | Quiero que lo estes. Sabe que si fuera por mi, estaria lejos de aquí. |
The country faced an emergency during which it depended to a large extent on foreign aid. | El país atravesó un período de emergencia durante el cual dependió en gran parte de la ayuda exterior. |
I asked him if life was complicated in the street and he commented me that it depended on the time. | Le pregunté si era complicado vivir en la calle y me comentó que dependía del tiempo. |
One thing is quite clear. If it depended only on these gentlemen, the Pinochet dictatorship would last until the year 2000. | Una cosa está clara: si dependiese solo de estos señores, la dictadura de Pinochet duraría hasta el año 2000. |
Clearly, the Organization faced financial uncertainty because it depended on receiving the contributions of a small group of countries. | Está claro que la Organización enfrenta una situación financiera incierta porque depende de que reciba las cuotas de un pequeño grupo de países. |
The time it took, however, to get it back is a completely different story, and it depended obviously on the damage involved. | El tiempo que tardaban en entregarlas es una historia diferente, dependía por supuesto del desperfecto de las fotos. |
And she told me that it depended on what I would say to her. | Yo le pregunté: —Mamá, ¿qué le contestaste?; Y me dijo que dependía de lo que yo le dijera. |
Some respondents (Algeria, Belgium, Estonia, Guinea, Honduras, Malta, Mauritius and Sweden) reported exceptions, indicating that it depended on the decision of the individual prosecutor. | Algunos (Argelia, Bélgica, Estonia, Guinea, Honduras, Malta, Mauricio y Suecia) comunicaron excepciones, señalando que dependía de la decisión de cada fiscal. |
LEV is now included among the organizations that are part of the Communication Secretariat, whereas previously it depended directly on the Secretariat of State. | La LEV fue incluida entre las entidades que forman parte de la Secretaría de Comunicación, mientras que anteriormente dependía directamente de la Secretaría de Estado. |
In fact, many people would not be able to survive if it depended on themselves to make their own decisions on matters like health, economics, politics and others. | De hecho, mucha gente no podría sobrevivir si dependiera de sí mismos para tomar sus propias decisiones sobre asuntos como la salud, economía, política y otros. |
Although its origin is unknown, it is known that it depended on the Taha (district or region) de Ferreira during the thirteenth and fifteenth centuries. | Aunque no se conoce el origen de Busquístar, se sabe que dependió de la Taha (distrito o comarca) de Ferreira durante los siglos XIII al XV. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of depend in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
