it can be hard

puede ser difícil

But sometimes it can be hard to make out the question.	Pero a veces puede ser difícil hacer la pregunta.
Sometimes it can be hard to deal with all these new emotions.	A veces puede ser difícil afrontar todas esas nuevas emociones.
With so many themes available it can be hard to make a decision.	Con tantos temas disponibles puede ser difícil tomar una decisión.
Sometimes it can be hard to know where to start.	A veces puede resultar difícil saber por dónde empezar.
Max, it can be hard to accept when someone has moved on.	Max, puede ser duro aceptar que alguien ha pasado página.
But it can be hard to find the time to volunteer.	Pero puede resultar difícil encontrar el tiempo para hacer trabajo voluntario.
In our contemporary world, it can be hard to separate those two things.	En nuestro mundo contemporáneo, puede ser difícil separar esas dos cosas.
However, it can be hard to just save sweets for special occasions.	Sin embargo, puede ser difícil solo guardar los dulces para ocasiones especiales.
At first, it can be hard to reach your goal.	Al principio, te puede costar bastante alcanzar tu meta.
Sometimes it can be hard to keep it all straight.	A veces puede ser difícil mantener todo en orden.
But it can be hard to officially diagnose TBI.	Pero puede ser difícil diagnosticar oficialmente un TCE.
Yeah, it can be hard to start a conversation, she swims very fast.	Sí, puede ser difícil empezar una conversación, nada muy rápido.
With so many choices, it can be hard to decide where to start.	Con tantas opciones, puede ser difícil decidir por dónde empezar.
Sometimes it can be hard to know if you have pneumonia or bronchitis.	A veces, puede ser difícil saber si usted tiene neumonía o bronquitis.
Sometimes it can be hard to make out the question.	Pero, a veces, puede ser difícil entender la pregunta.
Sometimes the racism is so subtle that it can be hard to prove.	Algunas veces el racismo es tan sutil que puede ser difícil probarlo.
Yes, but it can be hard to take.	Sí, pero puede resultar difícil de aceptar.
Sometimes it can be hard to understand.	A veces puede ser difícil de entender.
Still, it can be hard to know what's best for your child.	Aun así, puede resultar difícil saber qué es lo mejor para su hijo.
But for the uninitiated, it can be hard to know where to start.	Para los inexpertos, puede ser difícil saber por dónde empezar.