it brought tears to my eyes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When I read what he said, it brought tears to my eyes.	Cuando leí lo que él dijo, trajo lágrimas a mis ojos.
Mac, I gotta tell you, it brought tears to my eyes.	Mac, déjame decirte, me has hecho llorar.
But it was true and it brought tears to my eyes and joy to my heart.	Pero era cierto y que trajo lágrimas a mis ojos y alegría a mi corazón.
I was looking at those choruses the other night–and it brought tears to my eyes.	Yo estuve viendo la otra noche esos coros– y me brotaron lágrimas a los ojos.
Why, it brought tears to my eyes.	Ay, se me caen las lágrimas.
I saw this pictorial several weeks ago when on a pet group's twitter, and I still remember how it brought tears to my eyes when reading every line of the words.	Vi esta pictóricas varias semanas atrás, cuando en twitter un grupo animal de compañía, y todavía recuerdo cómo trajo lágrimas a mis ojos al leer cada línea de las palabras.
I feel the same way, and it brought tears to my eyes to have a volunteer thanking ME for the opportunity to work their buns off all day!	Me siento de la misma manera, y trajo lágrimas a mis ojos para que un voluntario que me agradecía por la oportunidad de trabajar mucho de todo el día!
It brought tears to my eyes.	Trajo lágrimas a mis ojos.
It brought tears to my eyes.	Hizo que se me llenaran los ojos de lágrimas.
It brought tears to my eyes.	Esto hizo que se humedecieran mis ojos.
It brought tears to my eyes.	Mis ojos están en llamas.
I'd never heard a violin so fine. It brought tears to my eyes.	Nunca había oído un violín tan excelente. Me hizo llorar.