it broke

rompió

Popularity

500+ learners.

Apart from being a medical sensation, it broke stereotypes.	Aparte de ser una sensación médica, rompió los estereotipos.
He [Rousseau], because it broke the shackles of dogma.	Él [Rousseau], porque rompió con las amarras de los dogmas.
On the one hand, ETA is criticisable because it broke the truce.	Por una parte, ETA es criticable, porque rompió la tregua.
Our car, it broke down about 20 Miles away from here.	Nuestro coche se estropeó a unos 30 kilómetros de aquí.
I think it broke through my body.	Creo que se rompió a través de mi cuerpo.
You know, I think only some of it broke.	Sabes, creo que solo se rompió una parte.
But more importantly, it broke the AKP in the Kurdish regions.	Pero lo que es más importante, quebró el AKP en las regiones kurdas.
I think you saw something so horrible that it broke a part of you.	Creo que viste algo tan horrible que rompió una parte de ti.
She said it broke her heart. Said she wanted to print it.	Ella dijo que le rompió el corazón y que quería imprimirlo.
And it broke his heart, like the hammer of the Lord, in a moment.	Y quebrantó su corazón como el martillo del Señor en un santiamén.
Could it be that the creature was even larger than when it broke free?	¿Podía ser que la criatura fuese incluso mayor que cuando se liberó?
Yeah? Last time I sat on one of these things, it broke.	La última vez que me senté en una así se rompió.
But it broke the table first!	¡Pero rompió la mesa primero!
But you know that it broke the relationship?	Pero usted sabe que rompió la relación?
I think it broke, the rubber.	Creo que se rompió el condón.
It is an ossifrage and the carp of the Raptores which it broke with origami.	Son un ossifrage y las carpas de los Raptores que rompió con el origami.
Even though it broke her heart.	A pesar de que le rompiese el corazón.
Man, it broke my heart.	Hombre, Rompió mi corazón.
You know, it broke his heart when he lost the program.	Sabes, se le rompió el corazón cuando perdió el programa.
Instead of just making me sad, it broke my heart.	En lugar de solo ponerme triste, me rompió el corazón.