it bothers you

Translator
Examples

That's not why it bothers you.	No es por eso por lo qué te preocupa.
Now if it bothers you, tell me where the child is.	Ahora si no te molesta, dime donde está el niño.
I know it bothers you, but you can't protect John.	Sé que te molesta, pero no puedes proteger a John.
If it bothers you, you should say something to him.	Si te molesta, deberías decirle algo a él.
I know it bothers you, but you can't protect John.	Sé que te disgusta, pero no puedes proteger a John.
Look, if it bothers you that much, there's only one answer.	Mira, si te molesta tanto, hay solo una respuesta.
I'm much more interested in why it bothers you.	Estoy mucho más interesado en porqué te molesta a ti.
And don't expect him to understand why it bothers you.	Y no intentes hacer que comprenda por qué te molesta.
Well, unless it bothers you, I would avoid the surgery.	Bueno, si no le molesta, yo evitaría la cirugía.
If it bothers you that much, go ahead, make your move.	Si eso te incomoda tanto, adelante, haz tu jugada.
If melasma doesn't fade or it bothers you, it can be treated.	Si el melasma no desaparece o le molesta, puede tratarse.
If it bothers you so much maybe you should learn how to drive.	Si te molesta tanto tal vez deberías aprender a conducir.
Well, if it bothers you, I can put on my jacket.	Bueno, si esto le molesta, Puedo ponerme mi campera...
But if it bothers you to work for me, I can also transfer.	Pero si te molesta trabajar para mí, también puedo transferirte.
If it bothers you, you can do the same.	Si te molesta, puedes hacer lo mismo.
If something gives you a bad spine and it bothers you.	Si algo te da mala espina y te molesta di.
If it bothers you that much, go ahead, make your move.	Si esto te incomoda tanto, vamos, haz tu movida.
If it bothers you, see your doctor about having it removed.	Si le molesta, hable con su médico acerca de removérselo.
If it bothers you we can go somewhere else.	Si te molesta podemos ir a otro lugar.
Carla, if it bothers you, I could eat in the back.	Carla, si te molesta, como en la parte de atrás.