block

When it does, it blocks the flow of blood to your heart.	Cuando lo hace, bloquea el flujo de sangre a su corazón.
Additionally, it blocks the formation of DHT and fights against negative bacteria.	Además, bloquea la formación de DHT y lucha contra las bacterias negativas.
As this forest grows, it blocks the sunlight.	Cuando este bosque crece, bloquea la luz del sol.
This means that it blocks some specific enzymes known as tyrosine kinases.	Esto significa que bloquea unas enzimas concretas que se denominan tirosina-cinasas.
Don't turn up your nose, it blocks the light.	No levantes la nariz, tapas la luz.
This means that it blocks some specific enzymes known as protein kinases.	Esto significa que bloquea unas enzimas concretas que se denominan proteína cinasas.
As the clot grows, it blocks blood flow in the vein.	A medida que el coágulo crece, bloquea el flujo sanguíneo de la vena.
First, it blocks all the malicious software that might steal sensitive information from you.	En primer lugar, bloquea todo el software malicioso que podría robarte información confidencial.
As a consequence, it blocks the synthesis of inflammatory cytokines in T cells.	En consecuencia, impide la síntesis de las citocinas inflamatorias en los linfocitos T.
It is easy to see from the list of the websites that it blocks.	Se ve claramente por la lista de páginas web que bloquea.
Fundamentally, it blocks the communication with the Internet, and does not let us do it.	Fundamentalmente bloquea la comunicación con internet, y no nos permite hacerlo.
In addition to that, it blocks Phishing attacks and protects from malicious Web sites.	Adicionalmente, bloquea ataques phishing y protege contra mutuos web maliciosos.
Derquantel is a nicotinic cholinergic antagonist: it blocks cholinergic neuromuscular transmission.	Derquantel es un antagonista de los receptores colinérgicos nicotínicos: bloquea la transmisión neuromuscular por acetilcolina.
It appears that it blocks attempts to modify the default search provider in Internet Explorer.	Parece que bloquea los intentos de modificar el proveedor de búsqueda predeterminado en Internet Explorer.
In male dogs, it blocks the transport of the male hormone testosterone into the prostate.	En los perros, bloquea el transporte de la hormona masculina testosterona a la próstata.
Well, it's a little hard to do when it blocks the sun.	Es difícil si bloquea el sol.
This means that it blocks factor Xa, an enzyme that is involved in the production of thrombin.	Esto significa que bloquea el factor Xa, una enzima que interviene en la producción de trombina.
Specifically, it blocks adenine nucleotide efflux from mitochondria by enhancing membrane binding.	Bloquea específicamente el flujo de nucleótido de adenina de las mitocondrias aumentando su unión a la membrana.
It's not that bad. So it blocks a little of your door, a little of mine.	Bloquea un poco de tu puerta y un poco de la mía.
It is also possible that your firewall or anti-virus is not correctly configured (it blocks our program).	Por otra parte, es igualmente posible que su cortafuegos o antivirus no esté configurado (bloquea nuestro programa).