isomorphic

Translator
Examples

Its CEO, Mustafa Terrab does not suffer from isomorphic mimicry.	Su CEO, Mustafa Terrab, no padece mímica isomórfica.
These 8 isomorphic maps display the river Risparius in all its diversity.	Estos 8 mapas isomórficos representan el río Riparius en toda su extensión diversidad.
So, I, the text, come into association with isomorphic entities.	Es así como, yo, el texto, establezco una comunion con entes isomorfos.
Note however that several different sets of structure coefficients can give rise to isomorphic algebras.	Observe, sin embargo, que diversos conjuntos de coeficientes de estructura pueden dar lugar a álgebras isomorfas.
If the carrier of B is infinite, then B is isomorphic to the canonic matrix of P10.	Si el portador de B es infinito, entonces B es isomorfa a la matriz canónica de P10.
He investigated the group of self-projectivities of the space, which is isomorphic to the symmetric group S5.	Se investigó el grupo de auto-projectivities del espacio, que es isomorfo al grupo simétrico S 5.
This principle would hold true if all languages and cultures were isomorphic, but we know this is not the case.	Ese principio tendría validez si todos los idiomas y todas las culturas fuesen isomórficos, pero sabemos que no es así.
Note for each of these examples, there is a subfield of the field extensions which is isomorphic to the original field.	Nota por cada uno de estos ejemplos, hay un subcampo de los extentions del campo que es isomorfo al campo original.
In 1935 Magnus gave examples of finitely presented groups which were isomorphic to proper factor groups of themselves.	En 1935, Magnus dio ejemplos de grupos que se presentó un número finito de isomorfo a los grupos de factor adecuado de sí mismos.
For all extensions of a field there must be some subfield of the extended field which is isomorphic to the original field.	Para todas las extensiones de un campo debe haber un cierto subcampo del campo extendido que es isomorfo al campo original.
He may have been directed towards the main theorem, which proves that certain torus knots were not isomorphic to their mirror images, by Reidemeister.	Puede que se han dirigido hacia el teorema principal, lo que demuestra que determinados nudos toro no se isomorfo a sus imágenes en el espejo, por Reidemeister.
Origin/derivation: Cadmium minerals are rare; frequently found in isomorphic form in nearly all zinc ores (95 % of cadmium production).	Procedencia / fabricación: Los minerales de cadmio son raros. Se los encuentra con frecuencia en forma isomorfa en casi todos los yacimientos de cinc (95% de la producción de cadmio).
In continuous languages, text is primary: it is not divided into signs, but it is itself a sign, or it is isomorphic to a sign 5.	En los lenguajes continuos, el texto es fundamental: no se divide en signos, sino es un signo en sí mismo, o es isomórfico a un signo5.
They showed that in characteristic zero the cohomology of a compact Lie group is isomorphic as an algebra to the cohomology of the corresponding Lie algebra.	Demostraron que la característica cero en el cohomology de un compacto grupo de Lie es isomórficos como un álgebra a la cohomology de la correspondiente álgebra de Lie.
In the subject of law, translation is often very difficult because legal codes in active force in different countries are not isomorphic, and therefore, often untranslatable.	En el campo jurídico la traducción suele ser muy difícil, ya que los códigos legales vigentes en los distintos países no son isomorfos y, por lo tanto, suelen ser intraducibles.
In particular he showed that if any countable set has an arithmetic where the elements have unique decompositions into primes, then it is isomorphic to the arithmetic of the natural numbers.	En particular, puso de manifiesto que si cualquier contable ha establecido una aritmética que los elementos tienen decompositions única en primos, entonces es isomorfo a la aritmética de los números naturales.
My personal method is the interconnection of the three instances, and so it is isomorphic, because I try to see how different forms have one isos, one point in common.	Mí método personal es la interconexión de las tres instancias, por lo tanto, es isomórfico, porque procuro ver de qué manera, formas diferentes tienen un isos, un punto en común.
While there are many different fields, there is essentially only one complete ordered field, the real numbers, in the sense that any complete ordered field is isomorphic to the real numbers.	Mientras que hay muchos diversos campos, hay esencialmente solamente un campo pedido completo, los números verdaderos, en el sentido que cualquier campo pedido completo es isomorfo a los números verdaderos.
Not all Moroccan institutions are typical of the isomorphic mimicry described earlier - notably the central bank, Bank al Maghrib, and the Haut-Commissariat au Plan whose reports put their finger on real issues.	No todas las instituciones marroquíes son ejemplos de mímica isomórfica según lo descrito más arriba. El banco central, en Al Maghrib Bank, y el Haut-Commissariat au Plan, en particular publican informes que ponen el dedo en problemas reales.
In the case of computers, two machines are functionally isomorphic if and only if the sequential relations among states in the first are exactly mirrored by the sequential relations among states in the other.	En el caso de las computadoras, dos máquinas son funcionalmente isomórficas si y solo si las relaciones secuenciales entre los estados de la primera son exactamente iguales a las relaciones entre estados de la otra.