isolationism

el aislacionismo

This does not mean political isolationism towards other political movements.	Esto no significa el aislamiento político hacia otros movimientos políticos.
It also shows the isolationism that too many government officials embrace.	También demuestra el aislacionismo que demasiadas autoridades del gobierno abrazan.
We have ended decades of isolationism, confrontation and mistrust.	Hemos clausurado décadas de aislacionismo, de confrontación y de desconfianza.
Protectionism tends to be the twin of isolationism.	El proteccionismo tiende a ser el gemelo del aislacionismo.
He warned against nationalism, selfishness and isolationism.	Advirtió contra el nacionalismo, el egoísmo y el aislacionismo.
Fr Preston strongly advises against damaging isolationism in Europe.	El padre Preston advierte enérgicamente contra el pernicioso aislacionismo en Europa.
We have closed the curtain on decades of isolationism, confrontation, and mistrust.	Hemos clausurado décadas de aislacionismo, de confrontación y de desconfianza.
America rejects the false comfort of isolationism.	Estados Unidos rechaza la comodidad falsa del aislacionismo.
Many countries are united in rejecting isolationism.	Muchos países tienen en común el rechazo del aislacionismo.
We have closed the curtain on decades of isolationism, strife, and mistrust.	Hemos clausurado décadas de aislacionismo, de confrontación y de desconfianza.
A good dose of isolationism is the best we can hope for them.	Una fuerte dosis de aislacionismo es lo mejor que les podemos desear.
The age of isolationism is long over.	La era del aislacionismo terminó hace mucho tiempo.
Withdrawal and isolationism are never options.	El retroceso y el aislacionismo nunca son opciones.
There is a whiff of isolationism in the air even in Europe.	Naturalmente, también en Europa flota cierto de aislacionismo en el aire.
And yet the two run side by side: isolationism and protectionism.	Sin embargo, los dos van de la mano: el aislamiento y el proteccionismo.
A masterpiece of proto–ambient, isolationism and minimal synth music.	Obra maestra y disco de culto dentro del proto–ambient, aislacionismo y música electrónica minimal.
The spirit of isolationism once again reigned.	El espíritu del Retraimiento volvía a campar por sus respetos.
That could lead to isolationism.	Eso podría llevar al aislacionismo.
This is not a time for isolationism.	No es momento para aislamientos.
And I'm troubled by isolationism and protectionism.	Me preocupa el aislamiento y el proteccionismo.