- Examples
Como resultado, han surgido sentimientos (ismos) nacionales enfrentados. | As a result, contending national sentiments (isms) have emerged. |
Era la época de los ismos. | It was the time of all the -isms. |
(DE) Señor Presidente, una política sin "ismos" se basa en la credibilidad. | (DE) Mr President, at the heart of a policy without any '-isms' is credibility. |
Ya quedan lejos el impresionismo, el cubismo, el fauvismo entre otros ismos y movimientos. | Now get away Impressionism, Cubism, Fauvism among other isms and movements. |
Riquezas, poder y autoridad, y ella incluye a los Edomitas y/o uno de los ismos. | Wealth, power, and authority and she contains Edomites and/or one of the isms. |
¿Qué son los ismos? | What is the isms? |
El pornoterrorismo no pasa por la universidad ni las instituciones artísticas ni los ismos políticos para validarse. | The pornterrorism bypasses college or art institutions nor the political isms to validate. |
Todos los ' ismos, patriotismo, sectarismo, dogmatismo, no son nada sino un camuflaje para el auto castigo. | All the 'isms', patriotism, sectarianism, dogmatism, are nothing but a camouflage for self-punishment. |
Venimos para transformar muchos ismos y odios innecesarios que dejaron de lado estos grandes mensajes. | We come to transform the many schisms and needless hatreds that tore these great messages apart. |
Porque la cristiandad, el hinduismo, el judaísmo, el budismo todos estos ismos son ideologías. | Because Christianity, Hinduism, Jainism, Buddhism—these 'isms' are ideologies. |
Hay una serie casi interminable de ismos en última instancia insatisfactorios arrojados al problema de la conciencia. | There are a seemingly endless array of ultimately unsatisfying isms thrown at the problem of consciousness. |
El problema dell'ecoligismo como muchos otros ismos está dando un valor absoluto a un aspecto importante, pero no es de importancia primaria. | The dell'ecoligismo problem like many other isms is giving an absolute value to an important aspect, but not of primary importance. |
La ideología se monta en ismos y se convierte en la marca de agua de quien emite y no en verdades universales o absolutas. | Ideology is based on isms and becomes the watermark of who broadcasts and not in universal, absolute truths. |
El Materialismo, el conductismo, el totalitarismo, el Marxismo --estos son algunos de los 'ismos' que han estado atacando la personalidad humana en nuestro tiempo. | Materialism, behaviorism, totalitarianism, Marxism—these are a few of the 'isms' that have been attacking human personality in our time. |
Porque estaba cansado del racismo y la discriminación, cansado de los "ismos" y los "quismos". | Because I was tired of the racism, I was tired of discrimination, I was tired of the "-isms" and the schisms. |
Pero el Ángel del Señor bajando y reduciéndolos todos estos ismos, y presentando la verdad, y lo presentó. | But the Angel of the Lord come down and brought up all their isms, and pulled out that Truth out of it, and presented It. |
Éso es de donde todos estos ismos vienen, de donde todas estas cosas sin sentido vienen, de donde todo este adulterio viene, de donde toda esta inmoralidad viene. | That's where all these isms come from, all this nonsense come from, where all this adultery come from, where all this immorality come from. |
Seguro que los fanáticos del ateísmo la hubieran acusado, juzgado y condenado por no profesar la religión de los ismos que pretende monopolizar la explicación y dirección de todas las luchas. | The atheist fanatics will surely accuse, judge, and condemn her for not professing the religion of the–isms that try to monopolize the explanation and direction of all struggles. |
A pesar de ello, se mantuvo prácticamente al margen de los ismos y desarrolló un estilo figurativo centrado en la figura humana, con un interés especial en el rostro y el cuerpo femenino. | Nevertheless, he remained practically detached from the isms and developed a figurative style centred on the human figure, with a special interest in the face and the female body. |
El mundo está lleno de almas perdidas, no perdidas en el sentido teológico sino perdidas en el significado direccional, almas que vagan confusas entre los ismos y cultos de una era filosófica frustrada. | The world is filled with lost souls, not lost in the theologic sense but lost in the directional meaning, wandering about in confusion among the isms and cults of a frustrated philosophic era. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
