wield

There are many intelligences, but nothing is wielding technology to the extent that we do.	Existen muchas inteligencias, pero nada maneja la tecnología en la medida en que nosotros lo hacemos.
The National Hispanic Leadership Agenda, a coalition of 34 organizations, is wielding its influence more and more.	Cada vez más, el National Hispanic Leadership Agenda (el NHLA, Agenda Nacional de Liderazgo Hispano), una coalición de 34 organizaciones, muestra su influencia.
Pray, My children, a constant vigilance of prayer as We approach with the message a high dignitary, one of great power, and one who is wielding the rod over others under him in the Eternal City of Rome.	Hijos Míos, una constante vigilia de oración mientras Nosotros nos aproximaos con el Mensaje a un alto dignatario de gran poder y uno que tiene a otros bajo su cuidado en la Ciudad Eterna de Roma.
Pray, My children, a constant vigilance of prayer as We approach with the message a high dignitary, one of great power, and one who is wielding the rod over others under him in the Eternal City of Rome.	Rezad, hijos Míos, una constante vigilia de oración a medida que Nosotros nos acerquemos con el Mensaje a un alto dignatario, uno de gran poder y uno quien ejerce autoridad sobre otros debajo de él en la Ciudad Eterna de Roma.
She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it.	Está sosteniendo al frente el bolsillo barato de Kmart, y lo blande.
Negotiations can serve as an instrument to broaden the consensus the revolutionary movement is wielding among the popular masses.	Las negociaciones pueden servir como instrumento para ampliar el consenso que mantiene el movimiento revolucionario entre las masas populares.
The sergeant is not the source of his power although he is wielding tremendous power over the private.	El sargento no es la fuente de su poder a pesar de que se ejercen un enorme poder sobre el sector privado.
What a glorious thought, that infinite benevolence is wielding, and will forever wield, infinite natural attributes for the promotion of good!	¡Qué pensamiento tan glorioso que la benevolencia infinita está ejerciendo, y que ejercerá por siempre atributos naturales infinitos para la promoción del bien!
You wanted to create legal certainty, and that is what we want as well, yet the Commission is wielding its rod against this directive's opponents and critics.	Se quería crear certeza legal, y eso es lo que nosotros queremos también, aunque la Comisión está utilizando su varita en contra de los oponentes y las críticas a esta directiva.