unload

The ship is unloading the boxes.	El barco está descargando las cajas.
If the vessel is unloading, port inspectors may verify the species and quantities landed.	Si el buque se encuentra descargando, los inspectores del puerto podrán comprobar las especies y cantidades desembarcadas.
A common challenge at the receiving dock is unloading loose loaded containers and trailers.	Un desafío habitual en el muelle de recepción es la descarga de contenedores y remolques con carga suelta.
SC-Project is unloading Moto2 World Champion in 2015 with rider Johann Zarco.	SC-Project es el tubo de escape campeón del mundo de Moto2 2015 con el piloto Johann Zarco.
Our Shipping Department is open 24/7 and our Receiving is unloading trucks all hours of the day and night with new inventory.	Nuestro Departamento de Envíos está abierto las 24/7 y nuestro Departamento de Recepción está descargando camiones a todas horas durante el día y noche con el inventario nuevo.
The person that is unloading the pallets from the truck has as much to say in the assemblies as the engineer that is adjusting the computer-led production process, for example.	La persona que descarga los palés del camión tiene tanto que decir en las asambleas como el ingeniero que ajusta el proceso de producción dirigido por ordenador, por ejemplo.
While the first forwarder operator is driving in the same time harvester (remotely) and its own forwarder, the second one, in the same time, is unloading the timber at the roadside.	Mientras el primer operario maneja al mismo tiempo la cosechadora (de forma remota) y su propio forwarder, el segundo operario, al mismo tiempo, está descargando las trozas en el cargadero.