is tricked

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And, it is tricked in much of the same ways as children would be.	Y, es engañado en gran parte de la misma manera que los niños.
Every sort of destructive power is used for the construction. As if it is tricked.	Cualquier tipo de poder destructivo se usa entonces para la construcción, como una triquiñuela.
When you visit a website, it is tricked into thinking you're in the location of the server.	Cuando visitas un sitio web, lo engañas para que piense que estás en la ubicación del servidor.
From another angle - note how the eye is tricked and the antenna seems asymmetrical.	Vista de otro ángulo. Nuevamente, la perspectiva juega con la percepción: la antena parece asimétrica.
The team will encounter a locked door, which is opened by Cliffford after he is tricked into opening it by Lester.	El equipo encontrará una puerta cerrada que abrirá Cliffford después de que Lester lo engaña para que lo abra.
The soul of course no longer looks like that image that the brain is tricked into seeing.	Por supuesto que el alma no se ve igual a aquella imagen que ha sido insertada en el cerebro para que la vea.
Later the avatar image is reversed and the brain is tricked into believing that the damaged limb is in fact healthy.	Posteriormente, la imagen del avatar se invierte y el cerebro es engañado, se le hace creer que la extremidad dañada está saludable.
Zeus may also be inadvertently installed on a computer if a person is tricked into opening an e-mail attachment containing Zeus.	Zeus también puede ser inadvertidamente instalado en un equipo que si una persona es engañada en la apertura de un archivo adjunto de correo electrónico que contiene Zeus.
The one who attempts to escape from the worldly relation to find liberation is the one who is tricked and is hopelessly caught.	Quien intenta escapar de la relación con el mundo para encontrar la liberación es víctima de un truco y cae irremediablemente prisionero.
For instance through phishing emails, in which a user is tricked into handing over sensitive information such as PayPal login details.	Por ejemplo, a través de correos electrónicos de phishing, en los que se engaña a un usuario para que revele información sensible, tal como sus credenciales de acceso a PayPal.
When the program creates the archive that will become the Debian package, it is tricked into creating an archive containing files marked as belonging to arbitrary owners, including root.	Cuando el programa crea el compendio que será el paquete Debian, se lo engaña para que cree un compendio con archivos con dueños arbitrarios, incluyendo root.
A flaw in Internet Explorer and Edge allows an attacker to retrieve Microsoft account credentials, if the user is tricked into visiting a malicious link.	Un fallo en Internet Explorer y Edge permite a un atacante obtener los datos identificativos de la cuenta de Microsoft si el usuario cae en la trampa de visitar un enlace malicioso.
In many cases this kind of scam is so well done, that the browser is tricked into showing the correct and expected web-address in the subject line.	Y en muchos de estos casos la estafa esta tan bien concebida que el browser es engañado en mostrar la dirección web correcta y esperada en la línea de direcciones.
In many cases this kind of scam is so well done, that the browser is tricked into showing the correct and expected web-address in the subject line.	Y en muchos de estos casos, la estafa esta tan bien concebida que el navegador (o browser) es engañado para mostrar la dirección web correcta y esperada en la línea de direcciones.
Then to view the video, it displays a bogus message advising the user to run an update of the Flash Video player which is really a malware file the user is tricked into downloading.	Para ver el video, el usuario es engañado, se le muestra un mensaje aconsejando al usuario ejecutar una actualización del reproductor Flash Video que en realidad es un archivo de malware.
If the potential victim is tricked into calling the number shown in such an alert, he is already halfway to allowing a so-called technician to install a remote control application onto his system.	La siguiente imagen muestra un ejemplo con mensajes en español: Si la potencial víctima llama al número mostrado está a mitad de camino para permitir al supuesto técnico instalar una aplicación de control remoto en su sistema.
His truck is tricked out, and is the ultimate camping/house on wheels machine, including a kitchenette with running water, a wood burning stove, solar panels, bookshelves, and, of course, a bed and some living space.	Su caravana está trucada, y es la casa de camping sobre ruedas definitiva, incluyendo una cocina con agua corriente, una estufa de leña, paneles solares, estanterías y, por supuesto, una cama y espacio vital.
But after becoming Ares' champion on the fields of battle and spreading chaos throughout the land, Kratos is tricked into committing an act so terrible it will change his life forever and force him to turn his back on his master.	Pero, tras convertirse en el campeón de Ares en el campo de batalla y desatar el caos por todo el lugar, engañan a Kratos para que cometa un acto tan terrible que cambiará su vida para siempre y lo obligará a dar la espalda a su amo.