transfer

ESCAP is transferring lessons learned in Bangkok and Phnom Penh in the improvement of poor urban communities to Battambang.	La CESPAP está aplicando en Battambang la experiencia obtenida en Bangkok y Phnom Penh con respecto al mejoramiento de comunidades urbanas pobres.
The customer is transferring sheet metal on a press machine.	El cliente transfiere chapa metálica en una máquina de prensa.
Gently lift a corner of the tattoo to check if it is transferring.	Levanta suavemente una esquina del tatuaje para comprobar que se esté transfiriendo.
One of those methods is transferring your knowledge into a similar sport.	Uno de esos métodos consiste en transferir tus habilidades a una deporte similar.
A girlfriend of mine is transferring, too.	Una amiga mía también se va a transferir.
SAE is used as a measure of how efficiently an aerator is transferring oxygen.	SAE es utilizado para medir cuán eficientemente transfiere oxígeno un aireador.
It seems that is transferring things to me.	No lo hagas . Parece que es transferencia de cosas a mí .
GCC is transferring into the Council of Monarchies, Jordan and Morocco are invited to join.	GCC se está transfiriendo al Consejo de Monarquías, Jordania y Marruecos están invitados a unirse.
He is transferring to me.	Él me lo está transfiriendo sobre mí.
Public Bodies HI iberia is transferring its ICT sector experience to Public Authorities.	HI iberia está transfiriendo su experiencia en el sector TIC a las Administraciones Públicas.
Especially from Argentine Carlos Tevez who is transferring in from Manchester Citynin England.	Específicamente el astro Argentino Carlos Tevez quien llega esta temporada proveniente del Manchester City de Inglaterra.
But our Kṛṣṇa consciousness movement is transferring that hard working to the business of Kṛṣṇa.	Pero nuestro movimiento de consciencia de Kṛṣṇa está transfiriendo ése arduo trabajo para el asunto de Kṛṣṇa.
The manufacturing process involves several steps, one of which is transferring Taconic acid into a reactor.	El proceso de fabricación implica varios pasos, uno de los cuales es transferir ácido itacónico a un reactor.
An immediate challenge is transferring policing responsibilities to the National Police Force of Timor-Leste.	Una dificultad inmediata es el traspaso de las responsabilidades policiales a la fuerza de Policía Nacional de Timor-Leste.
This will happen after the announcement is made that the Federal Reserve is transferring its money.	Esto sucederá después de que se haga el anuncio de que la Reserva Federal está transfiriendo su dinero.
September 14, 1578, the Duke Emmanuel Philibert of Savoy, is transferring the Shroud to Turin.	En 14 de septiembre de 1578, el duque Emmanuel Philibert de Saboya está transfiriendo el Sudario.
When the script is transferring the images on your wiki, uploads on your wiki will be disabled.	Cuando el script esté transfiriendo las imágenes en tu wikia se deshabilitará la subida de imágenes.
While the script is transferring the images on your wiki, uploads on your wiki will be disabled.	La subida de imágenes estará inhabilitada mientras el script esté transfiriendo las imágenes en tu wikia.
A file will be re-uploaded several times if it is being modified when a job is transferring the file.	Un archivo se volverá a cargar varias veces si se modifica cuando un trabajo esté transfiriendo el archivo.
Decentralization is transferring the power from the federal to regional level or delivering management functions to other authorities (Malysheva).	Descentralizar es transferir competencias del gobierno federal al regional o asignar las funciones de gestión a otras autoridades (Malysheva).