sprout

It is a little, tiny seed that is sprouting in my mind.	Es como una semilla que brota en mi mente.
During the winter lose their leaves going to sleep, is sprouting in spring.	Durante el invierno pierden todo su follaje entrando en reposo, rebrotando en primavera.
It's not just the garden that is sprouting in 2011; be sure to visit the website for free patterns, project ideas, tutorials, and a convenient store locator guide.	No solo es el jardín lo que florece en 2011; no se olvide de visitar el sitio web donde encontrará patrones gratuitos, ideas de proyectos, tutoriales y una guía para ubicar la tienda más cercana.
The grass is sprouting through the snow. I think so.	La hierba asoma en la nieve, creo.
Here, the gift of hope is sprouting up.	Brota aquí el don de la esperanza.
The sowing of Armageddon is sprouting, in it is to be found the cause of causes.	La siembra del Armagedón está brotando, en ello encontraremos la causa de las causas.
Speak to Me of how love is growing within you, how your love is sprouting and taking over your life.	HáblenMe acerca de cómo el amor está creciendo dentro de ustedes, como su amor está brotando y tomando el mando de su vida.
Night and day, while he sleeps, when he is awake, the seed is sprouting and growing: how, he does not know.	Durante la noche y el día, mientras vive y duerme, la semilla se desarrolla y crece, ¿cómo? él no lo sabe.
The city is sprouting a large number of new residential neighbourhoods like Sloten, the Eastern Port Area, the south banks of the IJ and IJburg.	Están surgiendo en la ciudad un montón de nuevos barrios residenciales como Sloten, el área de los muelles del este, la ribera sur del IJ y IJburg.
As we can say when a seed is sprouting the little (premune?) sprouts and then you have to look after the little tender plant for sometimes, then it becomes a tree.	Al igual que la germinación de una pequeña semilla, al brotar vosotros tenéis que cuidar esta delicada planta por algún tiempo, después ella llega a ser un árbol.
In spite of the difficulties and resistances, which have been many, renewal is not a vain word but something that already is sprouting, that already is on the way, that we already are living with.	A pesar de las dificultades y resistencias, que han sido muchas, la renovación no es una palabra vana, sino algo que ya está brotando, ya está en marcha, ya estamos viviendo.