scatter

The other is scattering around the grounds.	Las otras están dispersas por todos lados.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.	Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
The basic demerit of using this format is scattering of the atoms, this means scattered information.	El demérito básico de usar este formato es la dispersión de los átomos, esto significa información dispersa.
To the right of the painting, a flower-crowned female figure in a floral-patterned dress is scattering flowers, collected in the folds of her gown.	A la derecha de la pintura, un flower-crowned figura femenina en un floral-patterned el vestido es la dispersión flores, recogido en el pliegues de su vestido.
Even so, though the Lord in His Loving Mercy is scattering abroad the precious seeds of spiritual truths that are to bear a harvest of supreme bliss, yet, unfortunately, all do not benefit fully out of them.	Así también, a pesar de que el Señor en Su Amorosa Compasión está esparciendo las semillas preciosas de las verdades espirituales que dan una cosecha de beatitud suprema, desafortunadamente, no todos se benefician plenamente con ellas.
Definitely, the recently finished electoral campaign is scattering serious doubts, not only about the course of the democratization process in the country, but also about the seriousness assumed to face the problems of the country by its political leadership.	En definitiva, la recién finalizada campaña electoral siembra serias dudas, no solo acerca de los derroteros del proceso de democratización en el país, sino también acerca de la seriedad con la que asumen los problemas nacionales quienes lo dirigen políticamente.
Stop it, for it is scattering many tears upon the earth, and the tears of the martyrs are ascending to the sky in the mists, and then condensing; and if you fail to stop it, the sky will tumble down upon you.	Detenedla, que va sembrando muchas lágrimas por la tierra, las lágrimas de los mártires suben en vapores hasta el cielo y se condensan; y si no la detenéis, el cielo se desplomará sobre vosotros.