satisfy

It is satisfying to see that the Council has adopted the most important recommendations to have been made during the debates.	Me complace ver que la Comisión ha aprobado las recomendaciones más importantes que se hicieron en los debates.
Telecommunication analytics is your key to knowledge of how well your network is satisfying customers and potential customers.	Los análisis de telecomunicaciones son la clave para saber en qué medida su red satisface las necesidades de sus clientes y de posibles clientes.
To only be beaten by the best Argentinean and Chilean when there were so many local riders who know the terrain perfectly is satisfying.	Perder solamente frente al mejor argentino y al mejor chileno cuando hay tantos competidores locales que conocen perfectamente el terreno, es una satisfacción.
Inscription trim includes decor in Driftwood–a unique wood treatment that is satisfying to look at and touch, and which references Volvo Cars' Swedish heritage.	Los acabados Inscription incluyen decoración Driftwood, un tratamiento de madera único que invita a mirar y tocar, y que hace referencia al legado sueco de Volvo Cars.
One knows that the mere fact of unification is satisfying to the workers, but it is a mistake to believe that this momentary success is not bought too dearly.	Sabido es que el mero hecho de la unificación satisface de por sí a los obreros, pero se equivoca quien piense que este éxito efimero no ha costado demasiado caro.
It is satisfying to note that the corresponding committee has succeeded in reaching a sensible and balanced line on the Commission's White Paper on a strategy for an efficient and modern railway system.	Ha de señalarse con satisfacción que la comisión correspondiente ha logrado alcanzar una postura razonable y equilibrada ante el Libro Blanco de la Comisión sobre la estrategia para la revitalización de los ferrocarriles.
Fiasco explained that he has crossed all the guest features that he wanted to make his list, and said that his work in caustic SODA (The Society Of Speech and Art is satisfying enough for him when it comes to working with other lyricists.	Fiasco explicó que ha cruzado todas las características de invitados que él quería hacer su lista, y afirmó que su trabajo en SOSA (La Sociedad De Habla Arte) es lo suficientemente satisfactoria para él cuando se trata de trabajar con otros letristas.
This is satisfying for the person who delivers the workshop.	Esto es gratificante para la persona que da el taller.
The damage is ponfluen, processing is satisfying but too smooth.	El daño está causado, el procesamiento es satisfactorio pero demasiado suave.
Learning to control something that was, at first, frightening is satisfying.	El aprender controlar algo que estaba, al principio, espantoso está satisfaciendo.
The trick now is satisfying the demand.	El truco ahora es satisfacer la demanda.
The complete set is satisfying you to play in anywhere!	El conjunto completo es satisfactorio para jugar en cualquier lugar!
At this point, all I care about is satisfying my own curiosity.	En este punto, todo lo que me importa es satisfacer mi propia curiosidad.
This option is satisfying and full of flavour–a true treat.	Esta opción le resultará abundante y llena de sabor; todo un manjar.
All we're doing is satisfying a need.	Todo lo que hacemos es satisfacer una necesidad.
The complete set is satisfying you to play anywhere!	El conjunto completo es satisfactorio para jugar en cualquier lugar!
Even with the few new original songs this album as a whole is satisfying.	Incluso con las pocas canciones originales ese disco como un todo es satisfactorio.
Touring this unique island is satisfying.	Recorrer esta isla única es satisfactorio.
Touring this unique island is satisfying. There is so much of outdoor activities.	Recorrer esta isla única es satisfactorio. Hay tanto de actividades al aire libre.
At this point, all I care about is satisfying my own curiosity.	Lo único que me importa es satisfacer mi curiosidad.