replicate

The Ministry of Health is replicating the initiative elsewhere in the country.	El Ministerio de Salud está repitiendo la iniciativa por todo el país.
So far. The virus is replicating quickly.	De momento no, pero el virus se está reproduciendo con rapidez.
In the Philippines, the U.S. is replicating the counter-insurgency war it uses in the country of Colombia.	Hoy en este país de las Filipinas, los EE.UU. están replicando la guerra de contra-insurgencia aplicada en Colombia.
It is replicating the methodologies and technologies promoted by the Innovation with specialty vegetables project that is being developed in the Trifinio region.	Se aplicó como una réplica de las metodologías y tecnologías promovidas por el proyecto Innovación de hortalizas especiales que se desarrolla en la región Trifinio.
In this way, the Xbox One X really is replicating the PC gaming experience where players have much more control over their performance ratios.	De este modo, la Xbox One X realmente está replicando la experiencia de juego de PC donde los jugadores tienen mucho más control sobre sus ratios de rendimiento.
The Center for Economic Opportunity is replicating five of its promising programs in New York and other cities with a federal Social Innovation Fund (SIF) grant.	El Centro para Oportunidades Económicas está replicando cinco de sus programas prometedores en Nueva York y otras ciudades con una subvención del Fondo federal de Innovación Social (SIF, en inglés).
Following the regional instructor training workshop, each country is replicating the biohazard management training, as well as training in laboratory management and maintenance.	Tras el taller regional de formación de formadores, cada país está replicando la capacitación en gestión de riesgo biológico, así como de gestión y mantenimiento de laboratorios.
Currently she is replicating the Trade Facilitation Centre model in all the SAARC countries, building social enterprises of home-based women workers.	En la actualidad, está replicando el modelo del TFC en todos los países de la Asociación de Asia Meridional para la Cooperación Regional, al crear empresas sociales de mujeres que trabajan a domicilio.
SEWA Rural has developed and is replicating a community-based approach to preventing maternal mortality, providing health education and training to families, communities and frontline health workers.	SEWA Rural ha desarrollado y se encuentra reproduciendo un enfoque basado en la comunidad para evitar la mortalidad materna, ofreciendo educación sobre salud y capacitación a las familias, comunidades y trabajadores de primera línea de la salud.
There was no significant difference between relative viral load in multiple and simple infections, suggesting that in multiple infections may be only one type of HPV that is replicating and causing a productive infection.	No fue observada diferencia significativa entre la carga viral relativa de infecciones simples y múltiples, lo cual sugiere que en la infección múltiple podría ser solo uno de los tipos de HPV el que se esté replicando, causando una infección productiva.