repeat

As I said in the earlier debate, the Commission is repeating this argument.	Como ya he dicho antes en este debate, la Comisión repite este argumento.
If your daughter is repeating the biting, two things are happening: Your responses are not clear TO HER.	Si tu hijo/a está mordiendo repetidamente, dos cosas están sucediendo: tus respuestas no son claras para TU HIJO/A.
If your daughter is repeating the biting, two things are happening: Your responses are not clear TO HER.	Si tu hijo/a est mordiendo repetidamente, dos cosas estn sucediendo: tus respuestas no son claras para TU HIJO/A.
This makes it easier to spot the statement so you can analyze where, when, and why Orwell is repeating the line.	De este modo, te será más fácil encontrarla para así poder analizar dónde, cuándo y por qué Orwell repite esa línea.
Now Modi is repeating the same mantra against Pakistan.	Ahora Modi está repitiendo el mismo mantra contra Pakistán.
Now it seems that the history of deception is repeating itself.	Ahora parece que la historia de engaño se repite.
Insanity is repeating the same mistakes and expecting different results.	La locura es repetir los mismos errores y esperar resultados diferentes.
The story of David and Goliath is repeating itself.	La historia de David y Goliat se está repitiendo.
History is repeating itself, but I won't let that happen.	La historia se repite, pero no dejaré que eso suceda.
Everything that happened 15 years ago is repeating itself.	Todo lo que pasó hace 15 años está repitiéndose.
History is repeating itself, this time as a tragic farce.	La historia se repite. Esta vez como trágica farsa.
Everything that happened 15 years ago is repeating itself.	Todo lo que pasó hace 15 años atrás, se está repitiendo.
Forgiveness is repeating the process as long as necessary.	El perdón es repetir el proceso mientras sea necesario.
And now history is repeating itself—this time in Gaza.	Y ahora la historia se repite de nuevo, esta vez en Gaza.
Today, history is repeating itself and we are once again at war.	Hoy, la historia se repite y volvemos a estar en guerra.
The altar is repeating what the angel of the waters saying.	El altar está repitiendo lo que el ángel de las aguas está diciendo.
If time really is repeating, this won't matter.	Si el tiempo realmente se está repitiendo, esto no va a importar.
This day is repeating itself over and over.	Este día se repite una y otra vez.
Given the situation in Syria at present, the scenario is repeating itself.	Dada la situación en Siria, en la actualidad, el escenario se repite.
YAH is repeating in different words, what was spoken in the previous paragraph.	YAH esta repitiendo en diferentes palabras, lo que fue hablado en el previo párrafo.