refurbish

A team supplied by the Swiss Government is refurbishing our office in Baghdad, which had been empty for four years.	Un equipo cedido por el Gobierno suizo está reacondicionando nuestra oficina de Bagdad, que había estado vacía durante cuatro años.
This house is currently owned by the Ciutadella Town Hall, which is refurbishing it in order to turn it into a museum and cultural centre.	Actualmente es propiedad del Ayuntamiento de Ciutadella, que lo está habilitando para convertirlo en museo y centro cultural.
Countries already have budgeted for the vessels and personnel; Honduran Port Authority and Guatemala, will provide vessels; Belize Port Authority is refurbishing a vessel.	Los países ya han presupuestado para los buques y el personal; las Autoridades portuarias hondureñas y de Guatemala, proporcionarán buques; las Autoridades portuarias de Belice están rehabilitando un buque.
Formerly an undesirable entry point into Morocco on the way to Rabat, Marrakesh, or Fez, the city is refurbishing its charm as it become an international destination for travelers and expats.	Anteriormente un punto de entrada indeseable en Marruecos en el camino a Rabat, Marrakech o Fez, la ciudad está renovando su encanto, ya que convertirse en un destino internacional para los viajeros y expatriados.
The PNDDR is refurbishing cantonment sites, the Prime Minister has drafted ordinances on the hearings in the mobile courts and the establishment of the working groups called for in resolution 1721 (2006).	Se están reacondicionando los lugares de acantanomiento en el marco del Programa de desarme, desmovilización y reintegración, y el Primer Ministro ha elaborado ordenanzas sobre las audiencias de los juzgados móviles y la creación de los grupos de trabajo previstos en la resolución 1721 (2006).
Kevin's latest hobby is refurbishing antique cars.	El más reciente hobby de Kevin es restaurar carros antiguos.