redirect

A more interesting example is redirecting all http traffic through a local cache.	Un ejemplo más interesante es redirigir todo el tráfico http a través de un almacén caché local.
Another efficient way to share serial over Ethernet is redirecting data from the local port over UDP/IP.	Otra forma eficiente de compartir en serie a través de Ethernet es redirigir los datos desde el puerto local UDP/IP.
Accordingly, in these games, more and more often is redirecting to the version of multiplayer games.	En consecuencia, en estos juegos, cada vez con más frecuencia se redirecciona a la versión de los juegos multijugador.
Now I've had a chance to take a look at the site further that rootscan.info is redirecting to.	Ahora he tenido la oportunidad de echar un vistazo en el sitio, además, que se rootscan.info volver a dirigir a.
During fall, the vine is redirecting nutrients from its leaves to store as reserves in the trunk and roots.	Durante el otoño, la planta de vid re-direcciona sus nutrientes, moviéndolos de las hojas a los órganos de reserva, como troncos y raíces.
An example is redirecting the customer to a website that shows more information about the product.	Un ejemplo es redirigir al cliente a tu sitio web donde muestres más información acerca del producto así como acciones que te permitan subir el ticket medio de compra.
Linux is very powefull thanks to many reasons but one of the most versatile utilities in command line is redirecting.	Linux es extremadamente potente por multitud de razones pero una de las utilidades que le permiten una gran versatilidad en la línea de comandos reside en las redirecciones.
The Department is redirecting its process from counting claims to placing emphasis on verification reports and the periodic processing of verification reports to calculate reimbursements.	El Departamento está atribuyendo menos importancia al cómputo de las reclamaciones y más a los informes de verificación y a la tramitación periódica de esos informes para calcular los reembolsos.
One of the local staples for resistance against the Trump administration is redirecting its energies to an issue that affects a large portion of the cities population: immigrants.	Uno de los núcleos principales de resistencia contra la administración Trump está redirigiendo sus energías hacia un asunto que afecta a gran parte de la población de la ciudad: los inmigrantes.
The South Carolina Genealogy Site is the first of my other sites I'm farming out to another server, so at the moment while dns settles that is redirecting here.	El Sitio Genealogía Carolina del Sur es la primera de mis otros sitios que estoy cultivando a otro servidor, por lo que en el momento mientras dns asienta que se redirige aquí.
Unfortunately, after a decade of commitment, Acorda 4AP's research-and-development efforts have fallen short for SCI, and the company is redirecting it efforts toward the substance's MS benefits.	Desgraciadamente, después de una década del compromiso, los esfuerzos de investigación y desarrollo de Acorda han sido insuficientes para SCI, y la compañía re dirige sus esfuerzos hacia la sustancia que beneficia a MS.
A common aspect of Pharming is redirecting a valid web address that has been entered to a fake web page (that may look the same as a valid one).	Un aspecto característico de Pharming es que incluso después de introducir una dirección web correcta la víctima será redirigida a una web falsa (que puede tener el mismo aspecto que la válida).
You may not be specifically informed of this fact, although in most instances a new browser window will be opened when a hyperlink is redirecting you to a website which we do not operate or control.	Puede no estar informado específicamente de este hecho, aunque en la mayoría de los casos se abrirá una nueva ventana del navegador cuando un hipervínculo está redirigiendo a un sitio web que no operamos o controlamos.
Now that the Miracast* standard is natively supported in the Microsoft Windows* 8.1 and 10 operating system for wireless display capabilities with strong user experience, Intel is redirecting its resources and focus to future areas of growth.	Ahora la norma Miracast* cuenta con soporte nativo del sistema operativo Microsoft Windows* 8.1 y 10 para las capacidades de visualización inalámbrica con una mejor experiencia de usuario. Intel está redirigiendo sus recursos y focalizándose en futuras áreas de crecimiento.
You may not be specifically informed of this fact, although in most instances a new browser window will be opened when a hyperlink is redirecting you to a website which we do not operate or control.	Podría ser que no sea específicamente notificado de este hecho, sin embargo en la mayoría de los casos una nueva ventana se abrirá cuando un hipervínculo lo este redireccionando a un sitio web que no operamos o del cual no tenemos control.