photograph

Something special happens between the photographer and the people he is photographing.	Algo especial sucede entre el fotógrafo y la gente que está siendo fotografiada.
At the same time, the camera is photographing you in an ordinary way.	Al mismo tiempo, la cámara fotografía de manera ordinaria.
What I like best is photographing her.	Lo que más me gusta es fotografiarla.
She is photographing and filming her explorations around the city and creating new pieces from observations.	Está fotografiando y filmando sus exploraciones por la ciudad y creando nuevas piezas a partir de sus observaciones.
Contrary to be aware of other social networks that require much more attention, Instagram is photographing food in an easy way, quickly and creatively.	Al contrario de estar pendiente de otras redes sociales que requieren mucha más atención, Instagram trata de fotografiar la comida de una forma fácil, rápida y creativa.
Even if the photographer does not want it this way, every time he photographs another photographer he is photographing himself.	Aunque el fotógrafo no lo quiera, cada vez que fotografía a otro fotógrafo se está fotografiando a sí mismo. La misma actitud que vemos en los fotógrafos fotografiados, es la que podemos suponer en Plinio cuando tomó las fotos.
Manolo is photographing the city tirelessly (also other things), but not so much their recognizable morphology and its mysteries; or perhaps to himself and only use it as a pretext to stage their visions.	Manolo sigue fotografiando la ciudad incansablemente (también otras cosas), pero no tanto a su reconocible morfología como a sus misterios; o tal vez sea a sí mismo y únicamente la utilice como pretexto para escenificar sus visiones.
Case in point: Now that the Aurora clinic is open, Joe Scheidler, director of the Pro-Life Action League, has bragged that he is photographing the license plate numbers of clinic employees' cars in Aurora.	Por ejemplo: Ahora que la clínica está abierta, Joe Scheidler, director de la Pro-Life Action League [Liga de Acción Pro-Vida], ha jactado de que está fotografiando las placas de los carros de los trabajadores de la clínica.