note

The United States is noting the one-year anniversary of the arrest of Cuban dissident Dr. Oscar Elias Biscet, says State Department deputy spokesman Adam Ereli.	Estados Unidos observa el primer aniversario del arresto del disidente cubano doctor Oscar Elías Biscet, dice el viceportavoz del Departamento de Estado, Adam Ereli.
There is noting to say, however, a lot to do.	No hay nada más que decir, pero hay mucho por hacer.
There is noting extraordinary, just simple puzzles and tons of usual hidden object scenes.	Allí nota extraordinario, rompecabezas solo simples y toneladas de escenas de objeto escondidas habituales.
There is noting better than sitting on the terrace and enjoying your garden pond on a hot summer day.	No hay nada mejor que sentarse en la terraza y disfrutar con la vista del estanque en un día caluroso de verano.
For some it is noting the bizarre dance that NASA and the Global Warming theorists have gone through.	Para algunos, es el darse cuenta de la bizarra danza por la que los teóricos de la NASA y del Calentamiento Global han estado pasando.
The crew is noting and filming everything along the way: people, places and areas which they are passing through.	El equipo está tomando material gráfico a lo largo de todo su viaje, grabando sus aventuras, gentes, lugares y paisajes que atraviesan.
If, on the contrary, there is noting, you have to keep in mind that the orthotics is taking the room of half a size.	Si, en el contrario, está observando, tienes que tener presente que el orthotics está tomando el cuarto de la mitad de un tamaño.
So this particular program is noting that they've found that the instrument-based screening is needed for preschoolers three to five who have developmental concerns.	Así que este programa en particular ha observado que han encontrado que la prueba basada en instrumentos es necesaria para los niños en edad preescolar de tres a cinco años que tienen problemas de desarrollo.
What the United States is noting is that in this case there is a cap, a maximum of A$30 million, on what the company could receive in total regardless of how much it sold.	Lo que los Estados Unidos señalan es que en este asunto existe un tope, a saber, una cuantía máxima de 30 millones de dólares australianos, de lo que la empresa podría recibir en total independientemente de su volumen de ventas.
One should take note of what he/she is observing, what is being put into the field notes and in how much detail, and what one is noting about the researcher's personal experience in conducting the research.	Uno debería tomar nota de qué observa, qué está siendo colocado en las notas de campo y con qué tanto detalle, y lo que uno está notando acerca de la experiencia personal que el investigador tiene para hacer la indagación.