normalize

Your connection with me is normalizing your life.	Tu conexión conmigo está normalizando tu vida.
This is also an indication that Bosnia is normalizing.	Esto también indica que Bosnia está volviendo a la normalidad.
By treating this situation as normal, Harvard is normalizing what Bannon stands for.	Al tratar la actual situación como lo normal, Harvard normaliza lo que Bannon representa.
Blood pressure is normalizing.	La presión arterial es la normalización.
Heart rate is normalizing.	La frecuencia cardíaca se normaliza.
When even speaking truth to power is criminalized—that is normalizing and facilitating fascism.	Cuando incluso se penaliza el decir la verdad a los de arriba, eso es normalizar y facilitar el fascismo.
This is not just a policy of normalizing relations with the Cuban government. The United States of America is normalizing relations with the Cuban people.	Esto no es solo una política de normalizar relaciones con el gobierno cubano; Los Estados Unidos de América está normalizando relaciones con el pueblo cubano.
Moreover, the structure is normalizing also from the point of view of the average age, both because of a gradual percentage increase in the clusters with a relatively older age and because of the progressive increase in the presence of foreign minors.	Por otra parte, la estructura se está normalizando también desde el punto de vista de la edad media, tanto a causa de un incremento porcentual gradual de los grupos de mayor edad relativa, como del aumento progresivo de la presencia de menores extranjeros.
The title of the doctoral thesis is Normalizing Utopia.	El título de la tesis leída es Normalizar la utopía.
The title of the doctoral thesis is Normalizing Utopia.	El título de la tesis es Normalizar la utopía.