imprison

Now, the SPDC is imprisoning over 2,000 political opponents–individuals who will thus be excluded.	El SPDC tiene actualmente detenidos a más de 2.000 opositores políticos, quienes por lo tanto están excluidos[8].
Only Iran is imprisoning more journalists worldwide.	En todo el mundo, solamente Irán cuenta con más periodistas encarcelados.
Do opportunities exist to break out of the negative circle that is imprisoning the country's economy at least by then?	¿Existen oportunidades para romper al menos para entonces este círculo negativo que envuelve y aprisiona la economía del país?
This vision, predominant among some of the members of the National Unity coalition, is imprisoning the country and can paradoxically end up trapping President Santos.	Esa visión, predominante en algunos de los que conforman la coalición de la Unidad Nacional, está aprisionando al país e incluso paradójicamente puede terminar por cercar al propio Presidente Santos.
How can the western world be content to respond to the despicable actions of the Burmese junta with diplomatic censure, when the regime is imprisoning those who represent us?	¿Cómo es posible que los países occidentales se limiten a contestar a las infamias de la junta militar birmana con una crítica diplomática, cuando está encarcelando a las personas que nos representan?
As a result, imprisoned immigrants don't know who exactly is imprisoning them, who is responsible for their medical care, and who they should petition when they have grievances.	Por consiguiente, los inmigrantes presos no saben exactamente quién los encarcela, quién es responsable de prestarles asistencia médica ni a quién deben dirigir sus quejas o informar de sus agravios cuando tienen motivos para ello.