hire

I am sending my resume out every day, but no one is hiring, so in the meantime, I'm just gonna hang out with Chloe.	Estoy mandando mi currículum todos los días, pero nadie contrata, así que mientras tanto, voy a salir con Chloe.
The advertisements make it seem like the company is hiring employees at high hourly wages when in fact the company is selling its courses.	Los anuncios hacen que parezca que la empresa contratará empleados a un jugoso salario por hora, cuando en realidad la empresa está vendiendo cursos de entrenamiento.
He was looking for a job in construction, as he was told that the construction sector in Libya is hiring many unskilled laborers, often from Sub-Saharan countries like Chad.	Su búsqueda se centraba en la construcción porque le habían dicho que, en Libia, ese era un sector que empleaba numerosos trabajadores poco cualificados, oriundos por lo general de países subsaharianos como Chad.
The troupe is hiring actors for the new play.	La compañía de teatro busca actores para la nueva comedia.
The café I go by on my way to school is hiring waiters.	El café por donde paso cuando voy al colegio necesita meseros.
Nate Massey is hiring another guy to mow his lawn.	Nate Massey está contratando a otra persona para cortar su césped.
Actually, Poise is hiring you for the week.	A decir verdad, Poise te está contratando por la semana.
And therefore, nobody is hiring that company!	Y por ende, ¡nadie está contratando a esa compañía!
Nintendo is hiring for something Zelda-related.	Nintendo está contratando para algo relacionado a Zelda.
The company he works for is hiring.	La empresa para la que trabaja está contratando a gente.
Candy factory is hiring a new manager!	¡La fábrica de caramelos está contratando un nuevo director!
Another option is hiring a taxi that will cost you around US$25.	Otra opción es contratar un taxi que le costará alrededor de 25 dólares EE.
Who is hiring new employees, or starting a new plant nearby?	¿Quién está contratando nuevos empleados o abriendo una nueva planta en las cercanías?
I think this guy I know is hiring.	Creo que este tipo que conozco es la contratación.
The company is hiring for full-time and part-time warehouse associate employees.	La compañía está contratando empleados asociados de almacén de tiempo completo y tiempo parcial.
The elementary school is hiring new English teachers.	La escuela primaria está buscando maestros de inglés.
The Copley-Price Family YMCA is hiring.	El YMCA Copley-Price Family está contratando.
The United States Army is hiring.	El Ejército de Estados Unidos está reclutando.
The auto industry is hiring again.	La industria automovilística está contratando nuevamente.
Now is the propitious time, now the Lord is hiring laborers for his vineyard.	Ahora es el tiempo propicio, ahora el Señor está contratando obreros para su viña.