gratify

It is gratifying for me to bring back Somalia to the United Nations.	Me complace volver a traer a Somalia a las Naciones Unidas.
It is gratifying to hear.	Me alegra oírte decir eso.
It is gratifying to know that some people access them through the internet or read them in newspapers published overseas.	Me conformo con saber que algunas personas los reciben por internet, o los leen en periódicos editados en el exterior.
This is gratifying and provides a real sense of fulfillment.	Esto es gratificante y proporciona una auténtica sensación de realización.
It is gratifying that the Ministry of Defense has heard us.	Es alentador saber que el Ministerio de Defensa nos ha escuchado.
This is gratifying for the European Union.	Esto es gratificante para la Unión Europea.
All of this is gratifying and empowering.	Todo esto es gratificante y empoderamiento.
It is gratifying to see you learn.	Es muy gratificante ver que has aprendido.
It is gratifying to hear your policy in this matter.	Su línea en este asunto es admirable.
It is gratifying to see people in our team succeed and become successful.	Es muy gratificante ver triunfar a la gente de nuestro equipo.
Briefly speaking, therefore, it is gratifying that the beginning has been successful.	En pocas palabras, por tanto, resulta gratificante que el principio haya sido fructífero.
It is gratifying for us to see you presiding over this important meeting today.	Es satisfactorio verlo presidir esta importante sesión de hoy.
So it is gratifying to see the reproduction of rabbits in the fields.	Por eso es gratificante constatar la reproducción de las conejas en el campo.
It is gratifying to state that this tradition continues nowadays.	Eso es gratificante que esta tradición hoy también se continua en tal nivel.
Which is gratifying, but not much of a consolation since we'll lose too.	Y es gratificante, pero no es un consuelo, ya que también perderemos.
It is gratifying that the number of countries that recognize Kosovo has been increasing gradually.	Es gratificante que el número de países que reconocen a Kosovo haya ido aumentando gradualmente.
It is gratifying to note that certain steps have already been taken towards that goal.	Es alentador observar que se han dado diversos pasos hacia ese objetivo.
The enhancement of the Daphne programme dealing with violence against women is gratifying.	El refuerzo del programa DAPHNE que trata sobre la violencia hacia las mujeres, resulta alentador.
- (FI) Mr President, the Northern Dimension is being strengthened in a way that is gratifying.	- (FI) Señor Presidente, la Dimensión Septentrional se está reforzando de manera gratificante.
It is gratifying that prospects for the current financial year 2019 are again positive.	Es satisfactorio observar que las perspectivas para el presente ejercicio 2019 siguen siendo positivas.