flap

Ruidoso. Their flight is flapping fast and straight, accompanied by shrill calls.	Ruidoso. Su vuelo es de aleteo rápido y recto, acompañado de llamadas estridentes.
So while he is flapping real hard, the rest of them are cruising.	Así mientras él bate sus alas vigorosamente, el resto vuela tranquilamente.
The rising sun is flapping plain as day on all of them.	El Sol Naciente está teniendo un día normal, como todos los demás.
So we have a world civilization that is flapping around in agony like chicken with its head cut off.	Entonces tenemos una civilización mundial que está batiendo sus alas en agonía como una gallina que ha perdido su cabeza.
But given that the results of the democratic elections in good old democratic Europe are decided in the corridors of power before being ratified in the elections, he is flapping around in all directions.	Pero en vista de que los resultados de las elecciones democráticas, en la buena vieja Europa democrática, se deciden en los corredores del poder antes de ser sancionadas por las urnas, él se agita en todas direcciones.
Soon the rain sounds more like hail and the awning is flapping in the wind. As I carry the cooler into the building, five senior citizens are still dancing away, soaked to the skin. I nod at them.	Rápidamente la lluvia comienza a sonar como granizo y el toldo es sacudido por la tormenta. Cuando llevo la nevera hacia adentro del edificio, todavía hay cinco personas mayores bailando, completamente empapados, en la terraza.