is falling apart

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That's why your sale is falling apart, not my games.	Es por eso que su venta cae, no por mis juegos.
Everything else is falling apart. I mean, with us.	Todo lo demás empeora quiero decir, entre nosotros.
The company is falling apart without you.	La empresa desmorona sin ti.
Does your coven know the other side is falling apart?	¿Tu aquelarre sabe que el otro lado se está desmoronando?
Mansour describes dystopia, a society that is falling apart*.	Mansour describe la distopía, una sociedad que se está desmoronando.
Look, my whole life is falling apart because of her.	Mira, toda mi vida se está desmoronando por su culpa.
This struggle demonstrates that the government is falling apart.	Esta lucha demuestra que el gobierno está desmoronándose.
But if the universe is falling apart, what does Utopia mean?	Pero si el universo se desbarata, ¿qué significa Utopía?
And when your world is falling apart, that can mean everything.	Y cuando tu mundo se viene abajo, eso puede significar todo.
You feel like your skin is falling apart.	Usted se siente como su piel se está cayendo aparte.
Indeed the news now is that TTIP is falling apart.	En efecto, la noticia ahora es que el TTIP se desmorona.
This place is falling apart faster than we can do anything.	Este lugar se desmorona tan rápido que no podemos hacer nada.
You committed adultery and our whole family is falling apart.	Tú cometiste alduterio y toda la familia se está desmoronando.
My work is falling apart, and you decide to leave me.	Mi trabajo se esta desmoronando, y decides dejarme.
Give me some comfort; my world is falling apart.	Denme algo de consuelo, mi mundo se cae a pedazos.
It seems like everything in the house is falling apart.	Para que todo en la casa se está desmoronando.
Our world is falling apart, but at least we're all together.	Nuestro mundo se está cayendo a pedazos, pero al menos estamos todos juntos.
How can I relax when my life is falling apart?	¿Cómo podría relajarme, si mi vida se está destrozando?
Because I need to... figure out why my life is falling apart.	Porque necesito... averiguar por qué mi vida se cae a pedazos.
You know, your family is falling apart.	Ya sabes, tu familia se está cayendo a pedazos.