experiment

In the middle of the investigation, he discovers that this company is experimenting with humans and is obsessed with bringing this information to light.	En medio de la investigación descubre que esta empresa experimenta con seres humanos y se obsesiona con sacar esta información a la luz.
Møller-Mærsk is experimenting, with US Navy, the which combustible employment of biocarburanti for feeding the motors of beyond 1.300 ships of own fleet.	Møller-Mærsk experimenta, con la US Navy, el gasto cuyo combustible de biocarburantes para alimentar los motores de más allá de 1.300 naves de la propia flota.
Mankind is experimenting with genetic manipulation, and as with everything mankind puts their hand to, mistakes are being made.	La humanidad está en proceso de experimentar, con la manipulación genética, y tal como ocurre con todo aquello en donde la humanidad mete sus manos, se está cometiendo errores.
Europe is experimenting with its failing migration policy each day, closing borders, through accords with southern countries, aimed at impeding men and women from the southern shores of the Mediterranean from entering.	Europa experimenta día a día el patente fracaso de su política migratoria al servicio del cierre de fronteras, especialmente por medio de acuerdos con los países del Sur acusados de impedir la llegada de hombres y mujeres que se embarcan en la costa sur del Mediterráneo.
The company is experimenting with lenses only 1.	La compañía está experimentando con lentes de solo 1.
Sony Ericsson is experimenting a lot with its handsets and technology.	Sony Ericsson está experimentando mucho con sus teléfonos móviles y la tecnología.
The FPA can now confirm that it is experimenting on a housewife.	El FPA ahora puede confirmar que es experimenting en un housewife.
In addition, the area is in constant development and is experimenting revaluations.	Adicionalmente, la zona está en constante crecimiento y está experimentando revalorizaciones.
The current system is experimenting a change.	El sistema actual está experimentando un cambio.
What I have always been interested in is experimenting with the media, the treatments.	Lo que siempre me ha interesado es experimentar con los medios, los tratamientos.
As if someone out there is experimenting, only the whole world is their lab.	Alguien está haciendo experimentos y el mundo es su laboratorio.
I think her father is experimenting on her!	Creo que su padre está experimentando con ella.
Well, the truth is, Microsoft is experimenting with different ways to involve the community.	Bien, la verdad es que Microsoft está experimentando con distintas formas de involucrar a la comunidad.
A doctor in Gaza is experimenting with bee stings to treat a wide range of ailments.	Un médico en Gaza está experimentando con picaduras de abejas para tratar diversas dolencias.
He meets the composer John Cage, who is experimenting with contemporary music.	Encuentra al compositor John Cage, un explorador en el campo de la música contemporánea.
Everyone is experimenting with different models to drive consumer adoption of their product.	Todo el mundo está experimentando con diferentes modelos para impulsar la adopción de clientes para sus productos.
This project is experimenting with artificial nest boxes installed in live pine and pine snags.	Este proyecto está experimentando con cajas de anidación artificial instaladas en pinos vivos y restos de pino.
The Alentejo is experimenting.	El Alentejo es para vivir experiencias.
I think that a central issue in innovation is experimenting, trying things and making errors.	Creo que una cuestión central de la innovación tiene que ver con experimentar.
This can happen even the first time a person tries an inhalant and is experimenting.	Ésto puede ocurrir incluso la primera vez que una persona prueba la inhalación de sustancias solo para experimentar.