encourage

Our artificial civilization is encouraging evils destructive of sound principles.	Nuestra civilización artificial fomenta males que anulan los sanos principios.
The European Parliament is encouraging rapid, effective implementation.	El Parlamento Europeo promueve una ejecución rápida y eficaz.
Our artificial civilization is encouraging evils that are destructive of sound principles.	Nuestra civilización artificial fomenta males que anulan los sanos principios.
The EU is encouraging the Georgian leaders to show restraint.	La UE anima a los líderes de Georgia a que muestren moderación.
And in El Salvador, the government is encouraging negotiations between market actors.	Y en El Salvador, el Gobierno fomenta las negociaciones entre los actores del mercado.
Evans even named the producer gave to the recordings, and is encouraging news.	Evans incluso nombrado el productor dio a las grabaciones, y es una noticia alentadora.
The level of success is encouraging indeed.	El nivel del éxito es verdaderamente estimulante.
The existence of these CDS is encouraging companies to take increasing risks.	La existencia de estos CDS impulsa a las empresas a tomar cada vez más riesgos.
The destruction of the Al Samoud 2 missiles is encouraging.	La destrucción de los misiles Al Samoud 2 es alentadora.
Much of what we have heard today is encouraging.	Mucho de lo que hemos oído hoy es alentador.
Progress is encouraging, but must be continued and stepped up.	Los avances son alentadores, pero deben continuarse y redoblarse.
Disposes to rest and relaxation. It is encouraging healthy optimism.	Dispone de descanso y la relajación. Es alentador el optimismo sano.
The existence of the means for doing so is encouraging.	La existencia de los medios para lograrlo resulta estimulante.
It is encouraging that Prime Minister Orbán himself will participate.	Resulta alentador que el propio Primer Ministro Orbán vaya a participar.
The progress achieved in certain areas is encouraging for the future.	Los avances alcanzados en algunos ámbitos son alentadores para el futuro.
The result of the review carried out in 2001 is encouraging.	El resultado de la revisión llevada a cabo en 2001 es alentador.
SafetiPin's expansion to cities like Hanoi and Bogota is encouraging.	Resulta alentador que SafetiPin ahora abarque ciudades como Hanoi y Bogotá.
That is encouraging but needs to be put in perspective.	Esa posibilidad es alentadora, pero hay que ponerla en perspectiva.
Afghanistan's integration in regional mechanisms is encouraging.	La integración del Afganistán en los mecanismos regionales es alentadora.
And now, he is encouraging his brothers to do the same.	Y ahora anima a sus hermanos a hacer lo mismo.